Ainda Bem - Rael

Ainda Bem - Rael

  • Jaar van uitgave: 2019
  • Taal: Portugees
  • Duur: 3:12

Hieronder staat de songtekst van het nummer Ainda Bem , artiest - Rael met vertaling

Tekst van het liedje " Ainda Bem "

Originele tekst met vertaling

Ainda Bem

Rael

Originele tekst

É meu lado humano tudo que eu penso

Meu aeroplano universo imenso

É o que faço amando é o que sigo e venço

Vai me endireitando se estou meio penso

Vive batucando meu interior tum ta tum ta

Entendi senhor

É o meu sensor senso de direção

Se estou indo só por ir ele diz melhor não

É a pulsação dono de minhas paixões

Ultimamente tem tomado todas as minhas decisões

É preciso onde eu piso

Saber o que quer e nunca estar indeciso

Bateu de frente até com a minha mente

Com uma par de gente foi mó persistente

Foi aonde eu não ia mostrou o que eu não via

Como se eu fosse cego e ele meu cão guia

Ainda bem que vou na direção

Que apontam as batidas do meu coração

Ainda bem que tô na direção

Que apontam as batidas do meu coração (2X)

Coração companheiro

Coração maloqueiro

Coração mensageiro

Suas batidas que me levam pro caminho verdadeiro

(Coração domina grandão, hoje e sempre)

Liedvertaling

Het is mijn menselijke kant waar ik alleen maar aan denk

Mijn vliegtuig immens universum

Het is wat ik doe, het is wat ik volg en win

Zet me recht als ik half nadenk

Het blijft mijn binnenkant trommelen tum ta tum ta

Ik begrijp meneer

Het is mijn richtingsgevoelsensor

Als ik toch maar ga, zegt hij beter van niet

Het is de pols die mijn passies beheerst

De laatste tijd neemt het al mijn beslissingen

Het is nauwkeurig waar ik stap

Weten wat je wilt en nooit besluiteloos zijn

Het botste zelfs met mijn gedachten

Bij een paar mensen was het een hardnekkige molensteen

Het was waar ik niet ging, het liet zien wat ik niet zag

Alsof ik blind was en hij mijn geleidehond was

Ik ben blij dat ik de kant op ga

Dat wijst op de slagen van mijn hart

Ik ben blij dat ik in de richting zit

Die wijzen op de slagen van mijn hart (2X)

mede hart

slecht hart

boodschapper hart

Je beats die me naar het ware pad leiden

(Hart domineert de grote, vandaag en altijd)

Andere nummers van deze artiest:

1

Já sei namorar

Rael • 2018

3

Ela Vai

Costa Gold, Jay Kay, Rael • 2021

5

Flor de Aruanda

Rael • 2019

6

Beijo B

Rael, Thiaguinho • 2019

8

Sempre

Rael • 2019

9

Greenga

Rael • 2019

10

Vendaval

Rael • 2019

11

Especial Naya

Rael • 2019

12

Eu Canto Up Soul

Edi Rock, Rael, Flora Matos • 2013

14

Raízes

Negra Li, Rael, Pedro Lotto • 2018

15

Bença Mãe

Rael • 2019

16

Saudade

Vitão, Rael • 2020

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt