Hieronder staat de songtekst van het nummer Последний танец , artiest - Radjo, ASAMMUELL met vertaling
Originele tekst met vertaling
Radjo, ASAMMUELL
Я так хотела отсюда сбежать
Но выдавала меня слеза
Помню, шептала на кухне
«Если уйдёшь то мир рухнет
И уже некого будет спасать»
Пусть для тебя будет мирным путь
А я запомню лишь черты твоего лица
На сердце белая вьюга
Раньше касались друг друга
Теперь всё нас не касается
Лети, дорогой мой, лети
Но только не смотри назад
И там где раньше росли цветы
Не прорастёт теперь даже трава
Подари мне последний танец
Пусть для тебя он так мало значит
Но для меня в нём мир сошёлся клином
Мне без тебя тут так невыносимо
Подари мне последний танец
Пусть для тебя он так мало значит
Но для меня в нём мир сошёлся клином
Мне без тебя тут так невыносимо
Я так устал и мой голос охрип
А мои ноги словно в кандалах
Все мои песни потеряли смысл
Ведь они все были для тебя
Я на гитаре возьму аккорд
Он прозвучит как никогда
Сегодня ты мне как сестра
Смейся и плачь со мной до утра
Устроит ветер за окном
Пусть дождь зальет мои глаза
Я буду петь свои песни другой
А в голове представлять тебя
Подари мне последний танец
Пусть для тебя он так мало значит
Но для меня в нём мир сошёлся клином
Мне без тебя тут так невыносимо
Подари мне последний танец
Пусть для тебя он так мало значит
Но для меня в нём мир сошёлся клином
Мне без тебя тут так невыносимо
Подари мне последний танец
Пусть для тебя он так мало значит
Но для меня в нём мир сошёлся клином
Мне без тебя тут так невыносимо
Ik wilde hier echt weglopen
Maar een traan verraadde me
Ik herinner me dat ik fluisterde in de keuken
"Als je weggaat, zal de wereld instorten"
En er zal niemand meer zijn om te redden."
Moge het pad vredig voor je zijn
En ik zal me alleen de kenmerken van je gezicht herinneren
In het hart van een witte sneeuwstorm
Gebruikt om elkaar aan te raken
Nu gaat het ons niet meer aan
Vlieg mijn liefste, vlieg
Maar kijk gewoon niet achterom
En waar vroeger bloemen groeiden
Zelfs het gras zal nu niet ontkiemen
Geef me nog een laatste dans
Laat hem zo weinig voor je betekenen
Maar voor mij daarin kwam de wereld samen als een wig
Ik ben hier zo ondraaglijk zonder jou
Geef me nog een laatste dans
Laat hem zo weinig voor je betekenen
Maar voor mij daarin kwam de wereld samen als een wig
Ik ben hier zo ondraaglijk zonder jou
Ik ben zo moe en mijn stem is hees
En mijn benen zijn als in boeien
Al mijn liedjes hebben hun betekenis verloren
Omdat ze allemaal voor jou waren
Ik neem een gitaarakkoord
Het zal klinken als nooit tevoren.
Vandaag ben je als een zus voor mij
Lach en huil met me tot de ochtend
Schik de wind buiten het raam
Laat de regen mijn ogen vullen
Ik zal mijn liedjes voor een ander zingen
En stel je voor in mijn hoofd
Geef me nog een laatste dans
Laat hem zo weinig voor je betekenen
Maar voor mij daarin kwam de wereld samen als een wig
Ik ben hier zo ondraaglijk zonder jou
Geef me nog een laatste dans
Laat hem zo weinig voor je betekenen
Maar voor mij daarin kwam de wereld samen als een wig
Ik ben hier zo ondraaglijk zonder jou
Geef me nog een laatste dans
Laat hem zo weinig voor je betekenen
Maar voor mij daarin kwam de wereld samen als een wig
Ik ben hier zo ondraaglijk zonder jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt