Hieronder staat de songtekst van het nummer Я не боюсь , artiest - ASAMMUELL met vertaling
Originele tekst met vertaling
ASAMMUELL
Ласковый зверь в твоих руках
Знаешь, теперь без тебя мне никак
Но прошу, не рань так сильно
Боль уже необъяснима
Раньше слова ярче всех звезд
Ты не давал мне ронять слез
Если что не получилось
Мы могли бы изменить все
Но где теперь твои слова
Что мы справимся, что мы до конца?
Я не боюсь тебя потерять
Боюсь остаться тебе ненужной
Ведь ты оставил на мне печать
Тебя легко на мне обнаружить
Я понимаю, что все пустяк
И предначертан обоим путь
Я не боюсь тебя потерять
Боюсь однажды не вернуть
Мне без тебя нельзя, как делить на ноль
Все постоянно говорят, что не стоит того
Тебя одного ставить во главу всего что мне так дорого
Я безнадежный романтик и в этом ошибка
Вопреки тобою дорожить и где теперь твои слова
Что мы справимся, что мы до конца?
Я не боюсь тебя потерять
Боюсь остаться тебе ненужной
Ведь ты оставил на мне печать
Тебя легко на мне обнаружить
Я понимаю, что все пустяк
И предначертан обоим путь
Я не боюсь тебя потерять
Боюсь однажды не вернуть
Lief beest in je armen
Weet je, nu kan ik niet meer zonder jou
Maar doe me alsjeblieft niet zoveel pijn
Pijn is onverklaarbaar
Voordat de woorden helderder zijn dan alle sterren
Je liet me geen tranen vergieten
Als iets niet lukt
We kunnen alles veranderen
Maar waar zijn je woorden nu?
Waar komen we doorheen, waar eindigen we mee?
Ik ben niet bang om je te verliezen
Ik ben bang om ongewenst te zijn
Omdat je een stempel op me hebt gedrukt
Je bent bij mij makkelijk te vinden
Ik begrijp dat alles een kleinigheid is
En het pad is bestemd voor beide
Ik ben niet bang om je te verliezen
Ik ben bang dat ik op een dag niet meer zal terugkeren
Ik kan niet leven zonder jou, hoe te delen door nul
Iedereen blijft maar zeggen dat het het niet waard is
Jij alleen zette aan het hoofd van alles wat me zo dierbaar is
Ik ben een hopeloze romanticus en dat is de fout
In tegenstelling tot jou, koester en waar zijn je woorden nu
Waar komen we doorheen, waar eindigen we mee?
Ik ben niet bang om je te verliezen
Ik ben bang om ongewenst te zijn
Omdat je een stempel op me hebt gedrukt
Je bent bij mij makkelijk te vinden
Ik begrijp dat alles een kleinigheid is
En het pad is bestemd voor beide
Ik ben niet bang om je te verliezen
Ik ben bang dat ik op een dag niet meer zal terugkeren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt