Hieronder staat de songtekst van het nummer NME , artiest - Rabia Sorda met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rabia Sorda
Are you afraid to fall?
will you tell me man?
Do you see the core?
every now and then
Thinking of your past, you’re thinking of therest
Thinking that yu’re weak
The enemy is inside you — no!
Going insane — no!
Heart insults — no!
Shup the fuck up now!
listen to the fire!
The enemy is inside you — no!
Going insane — no!
Heart insults — no!
Shup the fuck up now!
listen to the fire!
Or we won’t talk…
But you won’t regret what you did before
Tell me what you see deep inside yourself
Then you start to run from your own disease
Inside you the war just cutting out your dreams
The enemy is inside you — no!
Going insane — no!
Heart insults — no!
Shup the fuck up now!
listen to the fire!
The enemy is inside you — no!
Going insane — no!
Heart insults — no!
Shup the fuck up now!
listen to the fire!
Or we won’t talk…
And you know someone else lives in your mind
And someone else sees through your eyes
I seat in front of you at nights
Waiting to posses you
No!
i just want to be alone
While the air pierces my lungs
It’s hammering my head, saying hurt yourself
And die
Wish it was a lie, it’s a hidden truth
You feel it inside knocking at your door
Thinking of your past, you’re thinking of the rest
Thinking that you’re weak, you’re living just too fast
Ben je bang om te vallen?
wil je het me vertellen man?
Zie je de kern?
zo nu en dan
Als je aan je verleden denkt, denk je aan de rest
Denken dat je zwak bent
De vijand zit in jou - nee!
Krankzinnig worden — nee!
Hartbeledigingen — nee!
Kop op, nu!
luister naar het vuur!
De vijand zit in jou - nee!
Krankzinnig worden — nee!
Hartbeledigingen — nee!
Kop op, nu!
luister naar het vuur!
Of we praten niet...
Maar je zult geen spijt krijgen van wat je eerder hebt gedaan
Vertel me wat je diep in jezelf ziet
Dan begin je te vluchten voor je eigen ziekte
Binnenin jou snijdt de oorlog gewoon je dromen weg
De vijand zit in jou - nee!
Krankzinnig worden — nee!
Hartbeledigingen — nee!
Kop op, nu!
luister naar het vuur!
De vijand zit in jou - nee!
Krankzinnig worden — nee!
Hartbeledigingen — nee!
Kop op, nu!
luister naar het vuur!
Of we praten niet...
En je weet dat er iemand anders in je gedachten leeft
En iemand anders kijkt door jouw ogen
Ik zit 's avonds voor je
Wachten om je te bezitten
Nee!
ik wil gewoon alleen zijn
Terwijl de lucht mijn longen doorboort
Het hamert op mijn hoofd en zegt: doe jezelf pijn
En ga dood
Ik wou dat het een leugen was, het is een verborgen waarheid
Je voelt het van binnen op je deur kloppen
Als je aan je verleden denkt, denk je aan de rest
Denkend dat je zwak bent, leef je gewoon te snel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt