While The Devil Laughs - Rabia Sorda
Альбом: Radio Paranoia
- Jaar van uitgave: 2009
- Taal: Engels
- Duur: 4:48
Hieronder staat de songtekst van het nummer While The Devil Laughs , artiest - Rabia Sorda met vertaling
Tekst van het liedje " While The Devil Laughs "
Originele tekst met vertaling
While The Devil Laughs
Rabia Sorda
Оригинальный текст
Never could explain who just went insane
Reality is unknown when all meaning is gone
No one is to blame in this twisted game
Walking down this rain, waiting in the haze
Looking baack through haze the fear hunts me
I´m feeling small lost in the days and evil dawns
Looking back through haze, all hope is gone
And the devil laughs
Everything´s false when i´m far away, no matter what you say
Looking back through haze, all hope is gone
And the devil laughs
Never could explain what distorts this face
Every words wrong when all meaning is gone
No one is to blame in this twisted game
Wish i could run away but i´m waiting in the haze
Looking back through haze the fear hunts me
I´m feeling small lost in the days and evil dawns
Looking back through haze all hope is gone
And the devil laughs
Everything´s false when i´m far away, no matter what you say
Looking back through haze all hope is gone
And the devil laughs
Am i walking at the edge of my line?
While i hear this laugh all the time
Am i walking at the edge of my line?
While i´m hearing the laughing all the time
Перевод песни
Kon nooit uitleggen wie er gewoon gek werd
De werkelijkheid is onbekend wanneer alle betekenis is verdwenen
Niemand heeft de schuld in deze gestoorde game
Lopend door deze regen, wachtend in de nevel
Terugkijkend door de nevel jaagt de angst op mij
Ik voel me klein verloren in de dagen en het kwaad gloort
Terugkijkend door de nevel, is alle hoop vervlogen
En de duivel lacht
Alles is vals als ik ver weg ben, wat je ook zegt
Terugkijkend door de nevel, is alle hoop vervlogen
En de duivel lacht
Kon nooit uitleggen wat dit gezicht vervormt
Alle woorden zijn fout als alle betekenis weg is
Niemand heeft de schuld in deze gestoorde game
Ik wou dat ik kon wegrennen, maar ik wacht in de waas
Terugkijkend door de nevel jaagt de angst op mij
Ik voel me klein verloren in de dagen en het kwaad gloort
Terugkijkend door de nevel is alle hoop vervlogen
En de duivel lacht
Alles is vals als ik ver weg ben, wat je ook zegt
Terugkijkend door de nevel is alle hoop vervlogen
En de duivel lacht
Loop ik aan de rand van mijn lijn?
Terwijl ik deze lach de hele tijd hoor
Loop ik aan de rand van mijn lijn?
Terwijl ik de hele tijd het gelach hoor
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt