Hieronder staat de songtekst van het nummer Walking on Nails , artiest - Rabia Sorda met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rabia Sorda
Everything
Everything’s been said
No need to fight, no need to understand
Everyone
Everyone’s scared of what they dream
Of what they dream
Look around, look into their eyes
They are all dying, but none of us will cry
Look around, we’ve done all we could
And what’s the difference?
What’s the difference?
Someday these wounds will heal
Someday we’ll flee
Where we all can see
Someday we’ll leave as we came:
Walking on nails
Everything
Everything’s been told
I walked the road and only found scum
Far and wide I walked in despair
My feet bled (x2)
Look around, they are all alone
They learned to taste, but not to throw up
Walking on nails, we’ve done all we could
And what’s the difference?
What’s the difference?
That’s the fucking truth
Hit me!
Wake me up!
That’s the fucking truth
Hit me!
Wake me up!
Hit me, wake me up (x 3)
Hit me
Don’t wake me up
Hit me, wake me up (x 3)
Hit me
Don’t wake me up
Walking, that’s the fucking truth
Walking, that’s the fucking truth
Walking
Hit me, wake me up
Alles
Alles is gezegd
Geen behoefte om te vechten, geen behoefte om te begrijpen
Iedereen
Iedereen is bang voor wat ze dromen
Van waar ze van dromen
Kijk om je heen, kijk in hun ogen
Ze gaan allemaal dood, maar niemand van ons zal huilen
Kijk om je heen, we hebben alles gedaan wat we konden
En wat is het verschil?
Wat is het verschil?
Op een dag zullen deze wonden helen
Op een dag zullen we vluchten
Waar we allemaal kunnen zien
Op een dag zullen we vertrekken zoals we kwamen:
Op nagels lopen
Alles
Alles is verteld
Ik liep de weg en vond alleen uitschot
Wijd en zijd liep ik in wanhoop
Mijn voeten bloedden (x2)
Kijk om je heen, ze zijn helemaal alleen
Ze leerden proeven, maar niet overgeven
Op nagels lopen, we hebben alles gedaan wat we konden
En wat is het verschil?
Wat is het verschil?
Dat is de verdomde waarheid
Sla me!
Maak me wakker!
Dat is de verdomde waarheid
Sla me!
Maak me wakker!
Sla me, maak me wakker (x 3)
Sla me
Maak me niet wakker
Sla me, maak me wakker (x 3)
Sla me
Maak me niet wakker
Lopen, dat is de verdomde waarheid
Lopen, dat is de verdomde waarheid
wandelen
Sla me, maak me wakker
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt