Hieronder staat de songtekst van het nummer Mariposita , artiest - Raashan Ahmad, Rico Pabon met vertaling
Originele tekst met vertaling
Raashan Ahmad, Rico Pabon
Eye contact both feeling the spark
The way that we connecting it don’t happen a lot
I’m loving how you moving got my head going wow
Afrodesiac you know I’m digging your style
And how we vibrating ain’t no splitting involved
I love it when you pop how you drop and pause
The laws of nature got my body standing salute
You smiling cuz you know it shaking feminine fruit
Call it feminine fat now we back at her flat
Short days long night market laundromat
Make regular plans have regular ways
Walk and hold hands said I love you just days
After meeting the feeling feeling so good ya’ll
Then she left heartless without a word or a call
What a mighty way to fall I thought I was fly
So there ain’t no good in our goodbye
Ain’t no good in our goodbye
So long so long no reason that she left
Not even a word I could still taste her breath
Left in the cold with a heart that don’t heal
I’m feeling all these women but never really feel
Friends like chill find love settle down
My heart in my throat from the day she left town
Sound of the voice something that I gotta chase
Message on the voice mail something that I can’t erase
My heart won’t heal and brain won’t stop
Your face in my mind your waist on top
It’s you day and night no matter time zone
A room full of women but feeling so alone
Cuz a bone ain’t nothing it’s the heart that ladder
Real pain not frontin it’s lost no matter
Telling lies to myself and drink away the pain
Only leading to the truth that I’m alone once again
Ain’t no good in our goodbye
Oogcontact beide voelen de vonk
De manier waarop we het verbinden, gebeurt niet vaak
Ik vind het geweldig hoe je beweegt, mijn hoofd op gang heeft gebracht, wow
Afrodesiac, je weet dat ik je stijl aan het graven ben
En hoe we vibreren is geen splitsen betrokken
Ik vind het geweldig als je laat zien hoe je valt en pauzeert
De wetten van de natuur hebben mijn lichaam staande groet gebracht
Jij lacht want je weet dat het vrouwelijk fruit schudt
Noem het vrouwelijk dik nu we terug zijn in haar flat
Korte dagen lange nachtmarkt wasserette
Maak regelmatige plannen op vaste manieren
Lopen en elkaars hand vasthouden, zei dat ik maar een paar dagen van je hou
Na het ontmoeten van het gevoel, voel je je zo goed ya'll
Toen ging ze harteloos weg zonder een woord of een telefoontje
Wat een geweldige manier om te vallen, ik dacht dat ik was vliegen
Dus er is niets goeds aan ons afscheid
Is niet goed in ons afscheid
Zo lang zo lang geen reden dat ze wegging
Geen woord kon ik nog proeven van haar adem
In de kou gelaten met een hart dat niet geneest
Ik voel al deze vrouwen, maar voel nooit echt
Vrienden houden van chillen, liefde vinden settelen
Mijn hart in mijn keel vanaf de dag dat ze de stad verliet
Geluid van de stem iets dat ik moet najagen
Bericht op de voicemail iets dat ik niet kan wissen
Mijn hart geneest niet en mijn brein stopt niet
Je gezicht in mijn gedachten je taille bovenop
Jij bent het dag en nacht, ongeacht de tijdzone
Een kamer vol vrouwen, maar je zo alleen voelt
Want een bot is niet niets, het is het hart die ladder
Echte pijn staat niet voorop, het gaat hoe dan ook verloren
Leugens tegen mezelf vertellen en de pijn wegdrinken
Alleen leidend tot de waarheid dat ik weer alleen ben
Is niet goed in ons afscheid
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt