Hieronder staat de songtekst van het nummer Pain on Black , artiest - Raashan Ahmad met vertaling
Originele tekst met vertaling
Raashan Ahmad
Im the coal in the fire scream god mercy
Allah provide and I ain’t been thirsty
Since, life be my evidence
Sometimes so tense under false pretense
Been wronged that’s why I sing in my songs
About love and the path towards redemption
He transform to the flaw you see
Just a man trying to live out my prophesy
And get profit and some brand new kiks
And a fly new whip but it’s all so sick
The ultimate prize is to open your eyes
See passed the material master your high
Still human balance my best
Love manifest feel so jah blessed
Even when I’m so broke can’t buy food
Son hungry can’t believe I’m that dude
And the landlords calling the show is empty
Job pay shit drug money temp me
Simply I’m like what’s the choice
My mom is gone I wanna hear her voice
It’s so embarrassing hear the comparisons
Other people how they doing so well
Meanwhile feel like I’m caught in cell
Cycle go on what I’m doing so wrong
Some days so weak some days so strong
Gotta maintain my God keep on
Soak up game til the pain be gone
My song is the truth make an excuse
Whole world on my back an American black
My school so wack George Bush and crack
That track so real but here’s the deal
Just another black male without no skill
Should I grab that steel go rob and steal
It’s the perfect trap and the deck is stacked
So the jail is packed call it hell and back
This ain’t no opinion it’s uncut fact
And if you a man what do you do to support your fam
And you ain’t got the luxery of deep thought
Critical analysis where to shop
Its hand to mouth and check to check
Nigga struggle and stress go neck and neck
Thank God for the knock if you feel my thoughts
Then you probably live it this is not for the critic
Hard when you give it so little come back
Keep strong maintain dude stay on track
Cuz this is pain on Black
I said pain on Black!
Ik ben de kolen in het vuur, schreeuw god genade
Allah voorziet en ik heb geen dorst gehad
Sinds, het leven is mijn bewijs
Soms zo gespannen onder valse voorwendselen
Ben onrecht aangedaan, daarom zing ik in mijn liedjes
Over liefde en het pad naar verlossing
Hij transformeert naar de fout die je ziet
Gewoon een man die probeert mijn profetie uit te leven
En krijg winst en een paar gloednieuwe kiks
En een nieuwe zweep, maar het is allemaal zo ziek
De ultieme prijs is om je ogen te openen
Zie voorbij de materiële meester je high
Nog steeds menselijke balans mijn beste
Liefde manifest voel me zo jah gezegend
Zelfs als ik zo blut ben, kan ik geen eten kopen
Zoon honger kan niet geloven dat ik die gast ben
En de verhuurders die de show noemen is leeg
Baan betalen shit drugs geld temp mij
Ik heb gewoon zoiets van wat is de keuze
Mijn moeder is weg, ik wil haar stem horen
Het is zo gênant om de vergelijkingen te horen
Andere mensen hoe ze het zo goed doen
Ondertussen heb ik het gevoel dat ik in de cel zit
Fiets door wat ik zo verkeerd doe
Sommige dagen zo zwak, sommige dagen zo sterk
Ik moet volhouden, mijn God, blijf doorgaan!
Geniet van het spel totdat de pijn weg is
Mijn lied is de waarheid maak een excuus
Hele wereld op mijn rug een Amerikaanse zwarte
Mijn school zo gek George Bush en crack
Dat nummer is zo echt, maar hier is de deal
Gewoon weer een zwarte man zonder vaardigheid
Moet ik dat staal pakken en stelen?
Het is de perfecte val en het dek is gestapeld
Dus de gevangenis zit vol, noem het maar een hel en terug
Dit is geen mening, het is een onversneden feit
En als je een man bent, wat doe je dan om je familie te onderhouden?
En je hebt niet de luxe van diep nadenken
Kritische analyse waar te winkelen
Zijn hand in mond en check to check
Nigga strijd en stress gaan nek aan nek
Godzijdank voor de klop als je mijn gedachten voelt
Dan leef je het waarschijnlijk, dit is niet voor de recensent
Moeilijk als je het zo weinig teruggeeft
Hou vol, blijf op het goede spoor
Want dit is pijn op Black
Ik zei pijn op Black!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt