Hieronder staat de songtekst van het nummer How Long , artiest - Raashan Ahmad, Geoffrey Oryema met vertaling
Originele tekst met vertaling
Raashan Ahmad, Geoffrey Oryema
Yesterday I heard all the hope was gone
More liquor for the dead, singing more sad songs
Gone to the heavens too soon
Flowers never had a chance to bloom
Power make doom cop killers take away lives
We drop like flies never see the new dawn
Word to Oscar Grant, word to Trayvon
Slap on the wrist and they just move on
And the pistols drawn in another war torn country
To become another image on the TV
Changing the channel can’t watch slaughter
No blood for oil, no child soldiers
Hidden racism talking about borders
Sex slave trade that be taking the daughters
How many laws to pass till we free from the pain
How many die till we really see change
How long
How long will it take
Yesterday I heard all the hope was here
And the problems of the world so crystal clear
If we just come together would they disappear
Love over hate every time walk with faith
Seen the poorest on the planet with a smile on face
And the richest on the planet say we need more space
Rat race with no just cause
Say we naive when we say stop wars
I just wanna breathe but the toxins more than the fresh air
Stopping is easy if greedy would just care
But we here the people hold power
Long as we standing its hope for the flowers
Good earth too under Babylons' towers
Let seeds grow and the new days ours
In the meantime hope the spirit won’t break
Till change come how long will it take
Gisteren hoorde ik dat alle hoop vervlogen was
Meer drank voor de doden, meer droevige liedjes zingen
Te vroeg naar de hemel gegaan
Bloemen hebben nooit de kans gekregen om te bloeien
Kracht zorgt ervoor dat doom-politiemoordenaars levens wegnemen
We vallen als vliegen, zien nooit de nieuwe dageraad
Word naar Oscar Grant, word naar Trayvon
Klap op de pols en ze gaan gewoon verder
En de pistolen getrokken in een ander door oorlog verscheurd land
Een ander beeld op de tv worden
Als je van kanaal verandert, kun je geen slachting bekijken
Geen bloed voor olie, geen kindsoldaten
Verborgen racisme over grenzen
Seksslavenhandel die de dochters wegneemt?
Hoeveel wetten moeten we aannemen voordat we van de pijn verlost zijn?
Hoeveel sterven er voordat we echt verandering zien?
Hoe lang
Hoelang zal het duren
Gisteren hoorde ik dat alle hoop er was
En de problemen van de wereld zo kristalhelder
Als we gewoon samen zouden komen, zouden ze dan verdwijnen?
Elke keer dat liefde boven haat wandelt met geloof
De armsten op aarde gezien met een glimlach op het gezicht
En de rijksten ter wereld zeggen dat we meer ruimte nodig hebben
Rattenrace zonder goede reden
Zeg dat we naïef zijn als we zeggen stop oorlogen
Ik wil gewoon ademen, maar de gifstoffen meer dan de frisse lucht
Stoppen is gemakkelijk als hebzuchtig er maar om geeft
Maar wij hier hebben de mensen de macht
Zolang we hopen op de bloemen
Goede aarde ook onder de torens van Babylon
Laat zaden groeien en de nieuwe dagen van ons
Hoop in de tussentijd dat de geest niet zal breken
Tot er verandering komt, hoe lang duurt het?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt