Hieronder staat de songtekst van het nummer Guns , artiest - Raashan Ahmad met vertaling
Originele tekst met vertaling
Raashan Ahmad
guns in your section guns in your scene
guns in the air get the loot take the cream
Pakistan Africa Chi-town Oakland
guns by the cop make a mama dream broken
blood on the dance floor drama at the school
shots from the glock show a crack in the cool
everybody drop everbody drop
and nobody safe suburbs to the block
you hear the gun cock click call it bloody murder
chalk’s on the street from the beef no burgers
words so dead up the gun clappin
back in the day used to settle with the scrappin
John Wayne Rambo gangland hooligans
presidential military war Afghanistan
blood for the power gun protect scene
bullets from the barrel for a barrel gasoline
we fiend for the glock semi auto double gauge
gun death no breath gone from grenades
gun for revenge body full of malice
daddy got a gun gotta protect the palace
junior got the strap guess who got the juice now
used to be a herb now words got a new style
crazy conflict licking off shots
couple in the air you can scare the whole block
guns
CHORUS
dirt on his heels wind on his back
laughter silenced from the police strap it went
buck buck buck buck
booyaka shot
buck buck buck buck
booyaka shot
dirt on her heels wind on her back
laughter silenced by the drone attack it went
buck buck buck buck
booyaka shot
buck buck buck buck
booyaka shot
VERSE 2.
playing with her dolls her brother laying on the ground
laughter the only sound until they heard the sirens
the scream from her mama people lost up in the panic
playing coming to an end and somehow its systematic
a tragic way to end the day she turned up on her heels
she stopped to see her brother finding cover in the hills
she looked up in the sky and seeing what’s about to happen
her innocence immediately lost she seen the passion
her papa on her knees what she saw
he said he said protect my family inshallah
and then the first bomb second bomb third bomb hit
her father gone mama gone brother gone sits
in the rubble of her home dolls in her hand
drone flew away alone with no fam
victim of the politics and victim of the media
and military mix up to bomb the wrong area
CHORUS
dirt on his heels wind on his back
laughter silenced from the police strap it went
buck buck buck buck
booyaka shot
buck buck buck buck
booyaka shot
dirt on her heels wind on her back
laughter silenced by the drone attack it went
buck buck buck buck
booyaka shot
buck buck buck buck
booyaka shot
geweren in je sectie geweren in je scene
geweren in de lucht pak de buit pak de room
Pakistan Afrika Chi-stad Oakland
geweren van de politie maken een mamadroom kapot
bloed op de dansvloer drama op school
shots uit de glock tonen een barst in de koelte
iedereen laat vallen iedereen laat vallen
en niemand veilige buitenwijken tot aan het blok
je hoort de pistoollul klikken, noem het een bloedige moord
krijt is op straat van het rundvlees geen hamburgers
woorden zo dood het pistool clappin
vroeger om met de scrappin af te rekenen
John Wayne Rambo gangland hooligans
presidentiële militaire oorlog Afghanistan
bloed voor de power gun protect scene
kogels uit het vat voor een vat benzine
we duivels voor de glock semi-automatische dubbele maat
geweerdood geen adem uit granaten
pistool voor wraak lichaam vol boosaardigheid
papa heeft een pistool om het paleis te beschermen
junior kreeg de riem raad eens wie nu het sap kreeg
was een kruid nu hebben woorden een nieuwe stijl
gek conflict likken van foto's
paar in de lucht, je kunt het hele blok laten schrikken
geweren
REFREIN
vuil op zijn hielen wind op zijn rug
gelach verstomd door de politieriem die het ging
bok bok bok bok
booyaka shot
bok bok bok bok
booyaka shot
vuil op haar hielen wind op haar rug
gelach tot zwijgen gebracht door de drone-aanval die het ging
bok bok bok bok
booyaka shot
bok bok bok bok
booyaka shot
VERS 2.
spelen met haar poppen haar broer liggend op de grond
gelach het enige geluid totdat ze de sirenes hoorden
de schreeuw van haar moeder, mensen verloren in de paniek
het spelen loopt ten einde en op de een of andere manier is het systematisch
een tragische manier om de dag af te sluiten dat ze op de hielen zat
ze stopte om te zien hoe haar broer dekking zocht in de heuvels
ze keek omhoog in de lucht en zag wat er gaat gebeuren
haar onschuld verloor meteen ze zag de passie
haar papa op haar knieën wat ze zag
hij zei dat hij zei bescherm mijn familie inshallah
en toen sloeg de eerste bom tweede bom derde bom in
haar vader weg mama weg broer weg zit
in het puin van haar huis poppen in haar hand
drone vloog alleen weg zonder familie
slachtoffer van de politiek en slachtoffer van de media
en militairen mengen zich om het verkeerde gebied te bombarderen
REFREIN
vuil op zijn hielen wind op zijn rug
gelach verstomd door de politieriem die het ging
bok bok bok bok
booyaka shot
bok bok bok bok
booyaka shot
vuil op haar hielen wind op haar rug
gelach tot zwijgen gebracht door de drone-aanval die het ging
bok bok bok bok
booyaka shot
bok bok bok bok
booyaka shot
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt