Something I Cannot Have - Quincy Jones, Catero

I dream about you baby every night

It feels so good

Yeah it seems so right

I dream about you baby

You know it drives me crazy

No way to stop what I’m feelin' inside

Every moment that I’m with you

It gets harder to hide

I’ve gotta find a way

To make you mine someday

Saw you at a party the other night

Last place I thought you’d be

She was holding on to you so tight

I felt like it was choking me

See I never wanted nothing

That belonged to someone else

But I want you so bad

I want you all for myself

I want to be your lover

Wish I could tell you so

But I’ll keep it close to my heart

Until she lets you go

I want something that I cannot have

Something beautiful

Something just out of my grasp

I want something that I cannot have

I want you babe

I want you so bad

I see you everyday but you’d never know

The way I feel inside

I have no right to tell you so

This is a love that I’ve got to hide

But I can’t help wonder

If you ever know

Would you feel the same way baby that I do

I want to be your lover

Wish I could tell you so

But I’ll keep it close to my heart

Until she lets you go

I want something that I cannot have

Something beautiful

Something just out of my grasp

I want something that I cannot have

I want you babe

I want you so bad

It lives forever in the back of my mind

Thinking how I’m gonna love you baby

All of the time

I think about it baby

You know it drives me crazy

Another heart has been lost

Their cards have been dealt

Yeah the dice have been tossed

I’ve gotta find a way

To make you mine someday

I want to be your lover

Wish I could tell you so

But I’ll keep it close to my heart

Until you let her go

I want something that I cannot have

Something beautiful

Something just out of my grasp

I want something that I cannot have

I want you babe

I want you so bad

Ik droom elke nacht over je schatje

Het voelt zo goed

Ja, het lijkt zo goed

Ik droom over je schat

Je weet dat ik er gek van word

Geen manier om te stoppen met wat ik van binnen voel

Elk moment dat ik bij je ben

Het wordt moeilijker om te verbergen

Ik moet een manier vinden

Om jou ooit de mijne te maken

Ik zag je laatst op een feestje

De laatste plaats waar ik dacht dat je zou zijn

Ze hield je zo stevig vast

Ik had het gevoel dat het me aan het stikken was

Kijk, ik heb nooit iets gewild

Dat was van iemand anders

Maar ik wil je zo graag

Ik wil jullie allemaal voor mezelf

Ik wil je geliefde zijn

Ik wou dat ik je dat kon vertellen

Maar ik zal het dicht bij mijn hart houden

Tot ze je laat gaan

Ik wil iets dat ik niet kan hebben

Iets moois

Iets wat ik net niet begrijp

Ik wil iets dat ik niet kan hebben

Ik wil je schat

Ik wil je zo graag

Ik zie je elke dag, maar je weet maar nooit

Hoe ik me van binnen voel

Ik heb niet het recht om je dat te vertellen

Dit is een liefde die ik moet verbergen

Maar ik kan het niet helpen dat ik me afvraag

Als je het ooit weet

Zou jij je ook zo voelen schatje als ik?

Ik wil je geliefde zijn

Ik wou dat ik je dat kon vertellen

Maar ik zal het dicht bij mijn hart houden

Tot ze je laat gaan

Ik wil iets dat ik niet kan hebben

Iets moois

Iets wat ik net niet begrijp

Ik wil iets dat ik niet kan hebben

Ik wil je schat

Ik wil je zo graag

Het leeft voor altijd in mijn achterhoofd

Denkend hoe ik van je ga houden schatje

De hele tijd

Ik denk er over na schatje

Je weet dat ik er gek van word

Weer een hart verloren

Hun kaarten zijn gedeeld

Ja, de dobbelstenen zijn gegooid

Ik moet een manier vinden

Om jou ooit de mijne te maken

Ik wil je geliefde zijn

Ik wou dat ik je dat kon vertellen

Maar ik zal het dicht bij mijn hart houden

Tot je haar laat gaan

Ik wil iets dat ik niet kan hebben

Iets moois

Iets wat ik net niet begrijp

Ik wil iets dat ik niet kan hebben

Ik wil je schat

Ik wil je zo graag