Summer In The City - Quincy Jones

'Till I’m wheezing like a bus stop

Running up the stairs, gonna meet you on the rooftop

But at night it’s a different world

Go out and find a girl

Come on, come on, and dance all night

Despite the heat it’ll be alright

And babe, don’t you know it’s a pity

That the days can’t be like the nights

In the summer, in the city

In the summer, in the city

'Tot ik piep als een bushalte

De trap op rennen, ik ga je ontmoeten op het dak

Maar 's nachts is het een andere wereld

Ga naar buiten en zoek een meisje

Kom op, kom op, en dans de hele nacht

Ondanks de hitte komt het goed

En schat, weet je niet dat het jammer is

Dat de dagen niet kunnen zijn als de nachten

In de zomer, in de stad

In de zomer, in de stad