Turn out the Lamplight - Quincy Jones

So turn out the lamplight

Sit by my side, love me tonight

So turn out the lamplight

Let’s dream for a while just you and I

And we’ll let the world go spinning by

Comin' home is always joy to me

Ain’t a place that I would rather be

I need to see the heaven in your eyes

'Cause you’re the love that’s always hard to find

Every dreams that’s ever crossed my mind

Only you can make the day end right

On a day when problems get me down

It’s nice to think about the love we found

All I need is you and I’ll get by

And though the years may make me old and gray

Darling you’ll still take my breath away

'Cause time can’t change the warmth inside your smile

Dus doe het lamplicht uit

Zit aan mijn zijde, hou van me vanavond

Dus doe het lamplicht uit

Laten we even dromen, alleen jij en ik

En we laten de wereld aan je voorbij draaien

Thuiskomen is altijd een plezier voor mij

Is het geen plaats waar ik liever zou zijn?

Ik moet de hemel in je ogen zien

Omdat jij de liefde bent die altijd moeilijk te vinden is

Alle dromen die ooit bij me opkwamen

Alleen jij kunt de dag goed laten eindigen

Op een dag dat problemen me neerslachtig maken

Het is leuk om na te denken over de liefde die we hebben gevonden

Alles wat ik nodig heb is jou en ik red me wel

En hoewel de jaren me misschien oud en grijs maken

Schat, je neemt nog steeds mijn adem weg

Omdat de tijd de warmte in je glimlach niet kan veranderen