Hieronder staat de songtekst van het nummer A Lover's Concerto , artiest - Quincy Jones, Johann Sebastian Bach met vertaling
Originele tekst met vertaling
Quincy Jones, Johann Sebastian Bach
How gentle is the rain, that falls softly on the meadow;
Birds high upon the trees serenade the flow’rs with their melodies.
Oh, see there beyond the hill, the bright colors of the rainbow;
Some magic from above made this day for us, just to fall in love.
How gentle is the rain, that falls gently on the meadow;
Birds high upon the trees serenade the flow’rs with their melodies.
Oh, see there beyond the hill, the bright colors of the rainbow;
Some magic from above made this day for us, just to fall in love.
You’ll hold me in your arms, and say once again you love me;
And if your love is true, ev’rything will be just as wonderful.
You’ll hold me in your arms, and say once again you love me;
Hoe zacht is de regen, die zacht op de weide valt;
Vogels hoog in de bomen brengen een serenade aan de stromingen met hun melodieën.
Oh, zie daar achter de heuvel, de heldere kleuren van de regenboog;
Een beetje magie van boven heeft deze dag voor ons gemaakt, gewoon om verliefd te worden.
Hoe zacht is de regen, die zachtjes op de weide valt;
Vogels hoog in de bomen brengen een serenade aan de stromingen met hun melodieën.
Oh, zie daar achter de heuvel, de heldere kleuren van de regenboog;
Een beetje magie van boven heeft deze dag voor ons gemaakt, gewoon om verliefd te worden.
Je houdt me in je armen en zegt nogmaals dat je van me houdt;
En als je liefde waar is, zal alles net zo geweldig zijn.
Je houdt me in je armen en zegt nogmaals dat je van me houdt;
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt