Hieronder staat de songtekst van het nummer Heaven Goes to Hell , artiest - Quimby met vertaling
Originele tekst met vertaling
Quimby
Stuck into the mirror
Look you in the eye
Live just like a hero
But don’t forget to die
Shaking like a junky
Screaming like the trees
Monkey’s doing the funky
And the guns are just shooting the breeze
When I’m burning like a city in the bottomless ditch
You’re gonna sizzle like popcorn in my dish
When heaven goes to hell
There’s not so much to tell
Crawlin' up straight to the tippy tippy top
Fallin' down on my knees
Crowin' into your leaden heart
I’m that buzzing in your ears
I want to be the one who hurts you
I want to crucify my love
Neither man, nor god, nor guru
And who’s on the throne above
When i’m burning like a city in the bottomless ditch
You’re gonna sizzle like popcorn in my dish
When heaven goes to hell
There’s not so much to tell
Vast in de spiegel
Kijk je in de ogen
Leef net als een held
Maar vergeet niet te sterven
Schudden als een junk
Schreeuwend als de bomen
Monkey doet de funky
En de geweren schieten gewoon op de bries
Als ik brand als een stad in de bodemloze sloot
Je gaat sissen als popcorn in mijn gerecht
Wanneer de hemel naar de hel gaat
Er is niet zo veel te vertellen
Kruip recht omhoog naar de tippy tippy top
Op mijn knieën vallen
Kraai in je loden hart
Ik ben dat zoemen in je oren
Ik wil degene zijn die je pijn doet
Ik wil mijn liefde kruisigen
Noch mens, noch god, noch goeroe
En wie zit er op de troon hierboven?
Als ik brand als een stad in de bodemloze sloot
Je gaat sissen als popcorn in mijn gerecht
Wanneer de hemel naar de hel gaat
Er is niet zo veel te vertellen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt