Unom - DJ Bootsie, Quimby

Unom a pincért a sarki bárban,

Unom a tévét a hotelszobában,

Unoma nőt, aki nem harap, csak karmol,

Unom az embert, aki mindent összebarmol,

Unom a káoszt, unom a rendet,

Unom a zajt, unom a csendet,

Unom a hóhért, unom a dajkát,

Unoma szüzet, és unom a szajhát,

Unom az elejét, unom a végét,

Unom a háborút, unom a békét,

Unom a négert, unom a szolgát,

Unom a zsidót, és unom az árját,

Unom a doktort, unom a gyógyszert,

Unom a szexet, és unom az óvszert,

Unom a dealert, unom a pápát,

A szentelt vizet, és a marihuánát

Unom a pincért a sarki bárban,

Unom a tévét a hotelszobában,

Unom a gitárt, mer' annyira hamis,

Unom e dalt és magamat is.

Ik verveel me van de ober in de hoekbar,

Ik verveel me van de tv in de hotelkamer,

Een verveelde vrouw die niet bijt, maar krabt

Ik verveel me van de man die alles verpest,

Ik verveel me van chaos, ik verveel me van orde,

Ik verveel me van lawaai, ik verveel me van stilte,

Ik verveel me van de beul, ik verveel me van de verpleegster,

Verveelde maagd en verveelde teef,

Ik verveel me in het begin, ik verveel me aan het einde,

Ik verveel me van oorlog, ik verveel me van vrede,

Ik baarde de neger, ik baarde de knecht,

Ik haat de Jood, en ik haat de Arische,

Ik verveel me met de dokter, ik verveel me met medicijnen,

Ik verveel me van seks en ik verveel me van condooms,

Ik verveel me van de dealer, ik verveel me van de paus,

Heilig water en marihuana

Ik verveel me van de ober in de hoekbar,

Ik verveel me van de tv in de hotelkamer,

Ik verveel me van de gitaar omdat hij zo nep is,

Ik verveel me van dit nummer en van mezelf.