Hieronder staat de songtekst van het nummer Big Old Bang , artiest - Quimby met vertaling
Originele tekst met vertaling
Quimby
Female flies in a plastic glass
Take the Waltz with ice cube boys
How long it’s anybody’s guess
It’s just a suicide toy in a bony hand
Pistol in a bony hand
Lies in hiding down below
We could do with some bang bang bang
To end the big old bang
To end the jingle show
Cast your eyes around the room
You might see a single man
He’s a puppet doll of the king of fools
He’s gonna blow up now
With a big old bang
It’s all around a passing show
Just like a cigarette
Or all those melting ice cube boys
And the female flies in a plastic glass
Hey bang bang bang, big old bang
Just dance me to an endless joy
Dance with me I’ll pay the band…
Vrouw vliegt in een plastic glas
Take the Waltz met ijsblokjesjongens
Hoe lang kan iemand raden
Het is gewoon een zelfmoordspeeltje in een benige hand
Pistool in een benige hand
Ligt in het verbergen beneden
We kunnen wel wat bang bang bang doen
Om de oerknal te beëindigen
Om de jingleshow te beëindigen
Werp je ogen door de kamer
Misschien zie je een alleenstaande man
Hij is een poppenpop van de koning der dwazen
Hij gaat nu ontploffen
Met een grote oude knal
Het draait allemaal om een voorbijgaande show
Net als een sigaret
Of al die smeltende ijsblokjesjongens
En het vrouwtje vliegt in een plastic glas
Hey bang bang bang, grote oude bang
Dans me gewoon op een eindeloze vreugde
Dans met mij, ik betaal de band...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt