Hieronder staat de songtekst van het nummer Rapaz Bonzinho , artiest - Quim Barreiros met vertaling
Originele tekst met vertaling
Quim Barreiros
Conheço um rapaz que é muito bonzinho
Deus deu-lhe esse dom desde que nasceu
Faz caridade e dá amor à toda a vila
Só não é um santo porque não morreu
É bem capaz de tirar a camisa
E dar a quem precisa para ele é comum
É bem capaz de tirar toda a roupa, tirar toda a roupa
E dá para qualquer um
É bem capaz de tirar toda a roupa, tirar toda a roupa
E dá para qualquer um
Não pode ver ninguém doente
Sai a correr na frente para remediar
Vai abrigando a quem não tem abrigo
E a todo mendigo quer ajudar
É bem dificil se encontrar pessoa
Quando é tão boa ser tão boa assim
Ainda no outro dia no meio da praça
Quis tirar as calças e quis dar para mim
Ainda no outro dia no meio da praça
Quis tirar as calças e quis dar para mim
Ai que bondoso
Que bondoso ele é
Coitadinho
(riso)
Conheço um rapaz que é muito bonzinho
Deus deu-lhe esse dom desde que nasceu
Faz caridade e dá amor em toda a vila
Só não é um santo porque não morreu
É bem capaz de tirar a camisa
E dar a quem precisa para ele é comum
É bem capaz de tirar toda a roupa, tirar toda a roupa
E dá para qualquer um
É bem capaz de tirar toda a roupa, tirar toda a roupa
E dá para qualquer um
Que bondade
Agora cá na terra já vão aparecendo rapazinhos bondosos
(riso)
Ai tolo!
Não pode ver ninguém doente
Sai a correr na frente para remediar
Vai abrigando a quem não tem abrigo
E a todo mendigo ele quer ajudar
É bem dificil se encontrar pessoa
Quando é tão boa ser tão boa assim
Ainda no outro dia no meio da praça
Quis tirar as calças e quis dar para mim
Ainda no outro dia no meio da praça
Quis tirar as calças e quis dar para mim
Ik ken een jongen die heel aardig is
God gaf hem dit geschenk vanaf zijn geboorte
Doe liefdadigheid en geef liefde aan het hele dorp
Hij is gewoon geen heilige omdat hij niet stierf
Hij is heel goed in staat om zijn shirt uit te trekken
En geven aan mensen in nood is gebruikelijk
Hij is heel goed in staat om al zijn kleren uit te trekken, al zijn kleren uit te trekken
En het werkt voor iedereen
Hij is heel goed in staat om al zijn kleren uit te trekken, al zijn kleren uit te trekken
En het werkt voor iedereen
Zie niemand ziek
Ren vooruit om het te repareren
Het biedt onderdak aan degenen die geen onderdak hebben
En elke bedelaar wil helpen
Het is erg moeilijk om iemand te vinden
Als het zo goed voelt om zo goed te zijn
Laatst midden op het plein
Ik wilde mijn broek uitdoen en ik wilde hem aan mij geven
Laatst midden op het plein
Ik wilde mijn broek uitdoen en ik wilde hem aan mij geven
Oh wat aardig
hoe aardig hij is
Arm klein ding
(lachen)
Ik ken een jongen die heel aardig is
God gaf hem dit geschenk vanaf zijn geboorte
Doe liefdadigheid en geef liefde door het hele dorp
Hij is gewoon geen heilige omdat hij niet stierf
Hij is heel goed in staat om zijn shirt uit te trekken
En geven aan mensen in nood is gebruikelijk
Hij is heel goed in staat om al zijn kleren uit te trekken, al zijn kleren uit te trekken
En het werkt voor iedereen
Hij is heel goed in staat om al zijn kleren uit te trekken, al zijn kleren uit te trekken
En het werkt voor iedereen
hoe goed
Nu verschijnen hier op aarde lieve kleine jongens
(lachen)
O dwaas!
Zie niemand ziek
Ren vooruit om het te repareren
Het biedt onderdak aan degenen die geen onderdak hebben
En elke bedelaar wil hij helpen
Het is erg moeilijk om iemand te vinden
Als het zo goed voelt om zo goed te zijn
Laatst midden op het plein
Ik wilde mijn broek uitdoen en ik wilde hem aan mij geven
Laatst midden op het plein
Ik wilde mijn broek uitdoen en ik wilde hem aan mij geven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt