Otro Tiempo - Quilapayun

Mira en las caras de la gente

Como la luz ilumina

Se diría que en el aire

Una claridad se respira

Muy seguro el arco iris

Dibuja una sonrisa

Y en la espera ya se siente

Que la ilusión cobra vida

Es el tiempo que vuela para pasar

Y recuperar la amistad

El futuro nos pide pertenecer

Sin temor del amanecer

Es la vida que corre sin olvidar

Lo que ayer no fue natural

Tu confianza y la mía hemos de traer

Para comprender y crecer

Otra luz para vivir

Otro tiempo pan amar

Para ver y sentir

Que podemos cambiar

Dime si en la brisa reconoces

El verso del nuevo día

Que se forma con la rima

Entre libertad y alegría

Armonía necesaria

Para vivir dignamente

Se precisa ahora y siempre

Lo piensa toda la gente

Kijk in de gezichten van de mensen

als het licht oplicht

Men zou zeggen dat in de lucht

Een helderheid ademt

Heel zeker de regenboog

teken een glimlach

En in het wachten voel je je al

Dat de illusie tot leven komt

Het is tijd die voorbij vliegt

En herstel de vriendschap

De toekomst vraagt ​​ons erbij te horen

zonder angst voor de dageraad

Het is het leven dat loopt zonder te vergeten

Wat gisteren niet natuurlijk was

Uw vertrouwen en het mijne moeten we brengen

Om te begrijpen en te groeien

Nog een licht om te leven

Nog een keer brood om van te houden

zien en voelen

wat kunnen we veranderen?

Vertel me of je het herkent in de wind

Het vers van de nieuwe dag

Wat wordt gevormd met het rijm

Tussen vrijheid en vreugde

noodzakelijke harmonie

waardig leven

Het is nu en altijd nodig

alle mensen denken