The Portrait - Que Sera

reinforced by what you believe

And who made it your responsibility

to defend the defenseless?

How was your pride that day?

the look on your face as they took it all away?

Paint the portrait of selfless innocence

The truth lies underneath what was said

As what’s covered up bleeds through

you’ll be lying through your teeth

when all eyes are on you

You blinded yourself from seeing the truth

Entitlement is a tired look

Weaving the tales of these four young crooks

who stripped the pride right from the love of your life

just to watch it explode in front of his eyes

Paint the portrait of selfless innocence

The truth lies underneath what was said

As what’s covered up bleeds through

you’ll be lying through your teeth

when all eyes are on you

The sound of your own voice is what soothes you

despite being off key and time.

versterkt door wat u gelooft

En wie heeft het tot jouw verantwoordelijkheid gemaakt

om de weerlozen te verdedigen?

Hoe was je trots die dag?

de blik op je gezicht toen ze het allemaal wegnamen?

Schilder het portret van onbaatzuchtige onschuld

De waarheid ligt onder wat er is gezegd

Terwijl wat bedekt is, doorbloedt

je liegt door je tanden

wanneer alle ogen op jou gericht zijn

Je hebt jezelf verblind om de waarheid te zien

Het recht is een vermoeide blik

Weven de verhalen van deze vier jonge boeven

die de trots van de liefde van je leven heeft weggenomen

gewoon om het voor zijn ogen te zien ontploffen

Schilder het portret van onbaatzuchtige onschuld

De waarheid ligt onder wat er is gezegd

Terwijl wat bedekt is, doorbloedt

je liegt door je tanden

wanneer alle ogen op jou gericht zijn

Het geluid van je eigen stem kalmeert je

ondanks dat het niet klopt en op tijd is.