Atlas - Que Sera

Atlas - Que Sera

  • Jaar van uitgave: 2014
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:45

Hieronder staat de songtekst van het nummer Atlas , artiest - Que Sera met vertaling

Tekst van het liedje " Atlas "

Originele tekst met vertaling

Atlas

Que Sera

Originele tekst

I feel this city revolve around me

but the world is at a standstill

Buildings shake in wake of these things

For once all my words are escaping me

and I gasp for air, but my lungs aren’t there

Cut off your ties and stand on your own

In your skin that weathers the storm

A place for your bones

I read it on your lips but my ears disagree

Stand tall

Hold up the sky, keep it from crashing into me

With my world on your back, you’re my Atlas

Keep it from crashing into me

With my world on your back

Stand tall, you are my Atlas

I read it on your lips but my ears disagree

And I know what lies between

where the sun and the stars meet

In a world that never let you begin

The tides are pulling you out

while gravity is pulling you down

The tides are pulling you out

while gravity is pulling you down

I know what lies between

where the sun and the stars meet

In a world that never let you begin

Stand tall

Hold up the sky, keep it from crashing into me

With my world on your back, you’re my Atlas

Keep it from crashing into me

Because the rain is heavy out here

and its drowning me at sea

With my world on your back, you’re my Atlas

Keep it from crashing into me

Liedvertaling

Ik voel dat deze stad om me heen draait

maar de wereld staat stil

Gebouwen schudden als gevolg van deze dingen

Voor een keer ontsnappen al mijn woorden aan me

en ik snak naar lucht, maar mijn longen zijn er niet

Verbreek je banden en sta op jezelf

In je huid die de storm doorstaat

Een plek voor je botten

Ik lees het op je lippen, maar mijn oren zijn het er niet mee eens

Sta rechtop

Houd de lucht omhoog, zorg dat hij niet tegen me botst

Met mijn wereld op je rug, ben jij mijn Atlas

Voorkom dat het tegen me botst

Met mijn wereld op je rug

Sta rechtop, jij bent mijn Atlas

Ik lees het op je lippen, maar mijn oren zijn het er niet mee eens

En ik weet wat er tussen zit

waar de zon en de sterren samenkomen

In een wereld die je nooit laat beginnen

De getijden trekken je naar buiten

terwijl de zwaartekracht je naar beneden trekt

De getijden trekken je naar buiten

terwijl de zwaartekracht je naar beneden trekt

Ik weet wat er tussen zit

waar de zon en de sterren samenkomen

In een wereld die je nooit laat beginnen

Sta rechtop

Houd de lucht omhoog, zorg dat hij niet tegen me botst

Met mijn wereld op je rug, ben jij mijn Atlas

Voorkom dat het tegen me botst

Omdat het hier zwaar regent

en het verdrinkt me op zee

Met mijn wereld op je rug, ben jij mijn Atlas

Voorkom dat het tegen me botst

Andere nummers van deze artiest:

1

Maps Not Drawn to Scale

Que Sera • 2014

2

The Portrait

Que Sera • 2014

3

Holding on to Thin Air

Que Sera • 2014

4

And When It Rains..

Que Sera • 2014

5

False Security

Que Sera • 2014

6

The Nine Story Solution

Que Sera • 2014

7

Misguided Lights

Que Sera • 2014

9

Marionette Limbs

Que Sera • 2014

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt