
Hieronder staat de songtekst van het nummer Misguided Lights , artiest - Que Sera met vertaling
Originele tekst met vertaling
Que Sera
Close my eyes
for the the first time I see where I want to be
Thousands of miles from where my feet could ever carry me
Well you said these streets are paved with gold
leaving me to find out on my own
Well you said these streets are paved with gold
leaving me to find out on my own
I’ve spent way to long
living in these close-lined boundaries
to project what’s expected out of me
And I’ve been looked up
I’ve been looked down on
For what sounds like fear, what sounds like fear
These blinding lights that are leading me in
Are the same lights that keep you home
Well you said these streets are paved with gold
Leaving me to find out on my own
I’ve spent way to long
living in these close-lined boundaries
to project what’s expected out of me
I’ve been looked down on
For what sounds like fear, what sounds like fear
Keep moving forward
And it’s clear the lights have misguided you
So safe in your four walls, so scared of the unknown
Just coming to terms that the unexpected is what you should
expect from me
I’ve spent way to long
living in these close-lined boundaries
to project what’s expected out of me
I’ve been looked down on
For what sounds like fear, what sounds like fear
Sluit mijn ogen
voor het eerst zie ik waar ik wil zijn
Duizenden mijlen van waar mijn voeten me ooit zouden kunnen dragen
Je zei dat deze straten geplaveid zijn met goud
mij achterlatend om het zelf uit te zoeken
Je zei dat deze straten geplaveid zijn met goud
mij achterlatend om het zelf uit te zoeken
Ik heb veel te lang doorgebracht
leven in deze dicht omzoomde grenzen
om te projecteren wat er van mij wordt verwacht
En ik ben opgezocht
Er is op me neergekeken
Voor wat klinkt als angst, wat klinkt als angst
Deze verblindende lichten die me naar binnen leiden
Zijn dezelfde lichten die je thuis houden
Je zei dat deze straten geplaveid zijn met goud
Mij achterlatend om het zelf uit te zoeken
Ik heb veel te lang doorgebracht
leven in deze dicht omzoomde grenzen
om te projecteren wat er van mij wordt verwacht
Er is op me neergekeken
Voor wat klinkt als angst, wat klinkt als angst
Blijf vooruitgaan
En het is duidelijk dat de lichten je op het verkeerde been hebben gezet
Zo veilig tussen je vier muren, zo bang voor het onbekende
Gewoon in het reine komen dat het onverwachte is wat je zou moeten doen
van mij verwachten
Ik heb veel te lang doorgebracht
leven in deze dicht omzoomde grenzen
om te projecteren wat er van mij wordt verwacht
Er is op me neergekeken
Voor wat klinkt als angst, wat klinkt als angst
Que Sera • 2014
Que Sera • 2014
Que Sera • 2014
Que Sera • 2014
Que Sera • 2014
Que Sera • 2014
Que Sera • 2014
Que Sera • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt