Sea Shanty - Quasi
Hieronder staat de songtekst van het nummer Sea Shanty , artiest - Quasi met vertaling
Tekst van het liedje " Sea Shanty "
Originele tekst met vertaling
Sea Shanty
Quasi
Оригинальный текст
Repair the hull, replace the sails
The monkey wrestles with the ghost
And a thousand little pleasures form a thin veneer
Over lack of hope
The captain was rightly murdered by the crew
But now they don’t know what to do
Drifting on the murky Sargasso of the everyday
Work and slave and skimp and save
And you can buy yourself a bigger cage
And a thousand little cruelties we agree to pretend to ignore
The ghost has got the monkey by the tail
And all they both can do is wail
And you and I go drifting by the abandoned vessels of the everyday
Перевод песни
Repareer de romp, vervang de zeilen
De aap worstelt met de geest
En duizend kleine geneugten vormen een dun fineer
Meer dan gebrek aan hoop
De kapitein is terecht vermoord door de bemanning
Maar nu weten ze niet wat ze moeten doen
Drijvend op de duistere Sargasso van alledag
Werken en slaaf en beknibbelen en sparen
En je kunt een grotere kooi voor jezelf kopen
En duizend kleine wreedheden die we afspreken om te doen alsof we ze negeren
De geest heeft de aap bij de staart
En het enige wat ze allebei kunnen doen is jammeren
En jij en ik gaan afdrijven op de verlaten schepen van het alledaagse
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt