Drunken Tears - Quasi

Warms you up inside, soothes your wounded pride

But your gold turns to lead as it goes to your head

And you cry drunken tears once again, my friend

So what if you’re not the genius you always thought you were

Nobody hears the brilliant words between your ears

And you cry drunken tears once again, my friend

And here’s some ancient truth dredged up from your youth

A voice from way back when

Long lost love that might have been

And you cry drunken tears once again, my friend

Go ahead, i don’t mind your drunken tears

Verwarmt je van binnen, kalmeert je gekwetste trots

Maar je goud verandert in lood als het naar je hoofd stijgt

En je huilt weer dronken tranen, mijn vriend

Dus wat als je niet het genie bent dat je altijd dacht te zijn?

Niemand hoort de briljante woorden tussen je oren

En je huilt weer dronken tranen, mijn vriend

En hier is een oude waarheid uit je jeugd opgevist

Een stem van lang geleden toen

Lang verloren liefde die had kunnen zijn

En je huilt weer dronken tranen, mijn vriend

Ga je gang, ik vind je dronken tranen niet erg