Hieronder staat de songtekst van het nummer What's Wrong , artiest - PVRIS met vertaling
Originele tekst met vertaling
PVRIS
2 years gone
Came back as some bones and so cynical
This skin don’t feel like home
It’s all overgrown but you’ll never know
Take the mirror from the wall so I can’t see myself at all
Don’t wanna see another damn inch of my skull
Forget the poems of saints and ghosts
I’m the one I fear the most
Little did I know that I was only crying wolf
I know it’s so wrong but I’m so far gone
Don’t need you to tell me I’m so cynical
Quit being so over-skeptical
Don’t need a metaphor for you to know I’m miserable
I don’t need a metaphor for you to know I’m miserable
Push and pull
Oh it’s all getting old
No I didn’t want this throne
Only fools make feasts of gold
They rot the fruit on tables
When did I get so pitiful
Just a goddamn corpse in a centerfold
You got my back against the wall
And now I can’t ever get comfortable
No I never sold my soul
If I ever do throw my bones to the wolves
No I never sold my soul
No I never sold mine
I know it’s so wrong but I’m so far gone
Don’t need you to tell me I’m so cynical
Quit being so over-skeptical
Don’t need a metaphor for you to know I’m miserable
I don’t need a metaphor for you to know I’m miserable
I don’t need a metaphor for you to know I’m miserable
No I never sold my soul
No I never sold my soul
No I never sold my soul
No I never sold my
I know it’s so wrong but I’m so far gone
Don’t need you to tell me I’m so cynical
Quit being so over-skeptical
Don’t need a metaphor for you to know I’m miserable
I don’t need a metaphor for you to know I’m miserable
I don’t need a metaphor for you to know I’m miserable
2 jaar voorbij
Kwam terug als een paar botten en zo cynisch
Deze huid voelt niet als thuis
Het is allemaal overwoekerd, maar je weet maar nooit
Haal de spiegel van de muur zodat ik mezelf helemaal niet kan zien
Ik wil niet nog een verdomde centimeter van mijn schedel zien
Vergeet de gedichten van heiligen en spoken
Ik ben degene waar ik het meest bang voor ben
Ik wist niet dat ik alleen maar huilde wolf
Ik weet dat het zo verkeerd is, maar ik ben zo ver weg
Je hoeft me niet te vertellen dat ik zo cynisch ben
Wees niet zo over-sceptisch
Ik heb geen metafoor nodig om te weten dat ik me ellendig voel
Ik heb geen metafoor nodig om te weten dat ik me ellendig voel
Duwen en trekken
Oh, het wordt allemaal oud
Nee, ik wilde deze troon niet
Alleen dwazen maken feesten van goud
Ze laten het fruit op tafels rotten
Wanneer werd ik zo zielig?
Gewoon een verdomd lijk in een middenvouw
Je staat met mijn rug tegen de muur
En nu kan ik me nooit meer op mijn gemak voelen
Nee, ik heb mijn ziel nooit verkocht
Als ik ooit mijn botten voor de wolven gooi
Nee, ik heb mijn ziel nooit verkocht
Nee, ik heb de mijne nooit verkocht
Ik weet dat het zo verkeerd is, maar ik ben zo ver weg
Je hoeft me niet te vertellen dat ik zo cynisch ben
Wees niet zo over-sceptisch
Ik heb geen metafoor nodig om te weten dat ik me ellendig voel
Ik heb geen metafoor nodig om te weten dat ik me ellendig voel
Ik heb geen metafoor nodig om te weten dat ik me ellendig voel
Nee, ik heb mijn ziel nooit verkocht
Nee, ik heb mijn ziel nooit verkocht
Nee, ik heb mijn ziel nooit verkocht
Nee, ik heb mijn . nooit verkocht
Ik weet dat het zo verkeerd is, maar ik ben zo ver weg
Je hoeft me niet te vertellen dat ik zo cynisch ben
Wees niet zo over-sceptisch
Ik heb geen metafoor nodig om te weten dat ik me ellendig voel
Ik heb geen metafoor nodig om te weten dat ik me ellendig voel
Ik heb geen metafoor nodig om te weten dat ik me ellendig voel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt