Hieronder staat de songtekst van het nummer Old Wounds , artiest - PVRIS met vertaling
Originele tekst met vertaling
PVRIS
They say don't open old wounds
But you're still brand new
And all the flames you said you ran through
You got a little more to prove
One day I'll give you my heart
When it's not in two
They say don't open old wounds
But I'm going to
I think I could love you 'til the day that you die
If you let me love you when the timing is right
And if they said I had to, I swear I'd wait my whole life
I think I could love you 'til the day that you die
They say don't open old wounds
But this is still brand new
And I've got nothing left to lose besides you
And I've already lost you once
What more could you do?
They say don't open old wounds
But I want to
I think I could love you 'til the day that you die
If you let me love you when the timing is right
And if they said I had to, I swear I'd wait my whole life
I think I could love you 'til the day that you die
I think I could love you
Think I could love you
Think I could love you
Oh, I think I could love you
Think I could love you
Think I could love you
(Oh, I)
They say don't open old wounds
But this is still brand new
And I've got nothing left to lose besides you
And I've already lost you once
What more could you do?
I think I could love you
Think I could love you
Think I could love you
Oh, I think I could love you
Think I could love you
Think I could love you
Ze zeggen: maak geen oude wonden open
Maar je bent nog helemaal nieuw
En alle vlammen waarvan je zei dat je er doorheen rende
Je hebt nog een beetje te bewijzen
Op een dag zal ik je mijn hart geven
Wanneer het niet in tweeën is
Ze zeggen: maak geen oude wonden open
Maar ik ga
Ik denk dat ik van je kan houden tot de dag dat je sterft
Als je me van je laat houden wanneer de timing goed is
En als ze zeiden dat ik moest, zweer ik dat ik mijn hele leven zou wachten
Ik denk dat ik van je kan houden tot de dag dat je sterft
Ze zeggen: maak geen oude wonden open
Maar deze is nog gloednieuw
En ik heb niets meer te verliezen behalve jij
En ik ben je al een keer kwijtgeraakt
Wat zou je nog meer kunnen doen?
Ze zeggen: maak geen oude wonden open
Maar ik wil
Ik denk dat ik van je kan houden tot de dag dat je sterft
Als je me van je laat houden wanneer de timing goed is
En als ze zeiden dat ik moest, zweer ik dat ik mijn hele leven zou wachten
Ik denk dat ik van je kan houden tot de dag dat je sterft
Ik denk dat ik van je zou kunnen houden
Denk dat ik van je kan houden
Denk dat ik van je kan houden
Oh, ik denk dat ik van je zou kunnen houden
Denk dat ik van je kan houden
Denk dat ik van je kan houden
(O, ik)
Ze zeggen: maak geen oude wonden open
Maar deze is nog gloednieuw
En ik heb niets meer te verliezen behalve jij
En ik ben je al een keer kwijtgeraakt
Wat zou je nog meer kunnen doen?
Ik denk dat ik van je zou kunnen houden
Denk dat ik van je kan houden
Denk dat ik van je kan houden
Oh, ik denk dat ik van je zou kunnen houden
Denk dat ik van je kan houden
Denk dat ik van je kan houden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt