Hieronder staat de songtekst van het nummer Waking up , artiest - PVRIS met vertaling
Originele tekst met vertaling
PVRIS
I feel these limbs are growing cold to numb
Take a good look at what I’ve become
There’s a hole in my chest
And I don’t think it’s leaving room for anyone
There’s a burning love for me at rest
Yeah pounding at the world’s on my flesh
I’m trying my best
Just to let it set before I come undone
Oh, I can’t say
The words are missing from my eyes
I can’t breathe
I’m doing everything to bring this body back to life
I’m afraid of shutting down tonight
Yeah I’ve got this feeling deep inside
No matter how hard I try
I don’t think I will make it through the night
Oh, I can’t say
The words are missing from my eyes
I can’t breathe
I’m doing everything to bring this body back to life
And I’m, afraid of shutting down tonight
I’ve got this feeling deep inside
No matter how hard I try
I don’t think I will make it through the night
And there’s a burning love for me at rest
I’m pounding at the world’s on my flesh
I’m trying my best
But I can feel this all deep in my chest
Oh, I can’t say
The words are missing from my eyes
I can’t breathe
I’m doing everything to bring this body back to life
I can’t say
The words are missing from my eyes
I can’t breathe
I’m doing everything to bring this body back to life
I can’t say
No, I can’t breathe
I’m doing everything everything
Ik voel dat deze ledematen koud tot gevoelloos worden
Kijk eens goed naar wat ik ben geworden
Er zit een gat in mijn borst
En ik denk niet dat er ruimte is voor iemand
Er is een brandende liefde voor mij in rust
Ja beukende op de wereld op mijn vlees
Ik doe mijn best
Gewoon om het te laten instellen voordat ik ongedaan word gemaakt
Oh, ik kan het niet zeggen
De woorden ontbreken in mijn ogen
Ik kan niet ademen
Ik doe er alles aan om dit lichaam weer tot leven te brengen
Ik ben bang om vanavond af te sluiten
Ja, ik heb dit gevoel diep van binnen
Het maakt niet uit hoe hard ik het probeer
Ik denk niet dat ik de nacht doorkom
Oh, ik kan het niet zeggen
De woorden ontbreken in mijn ogen
Ik kan niet ademen
Ik doe er alles aan om dit lichaam weer tot leven te brengen
En ik ben bang om vanavond af te sluiten
Ik heb dit gevoel diep van binnen
Het maakt niet uit hoe hard ik het probeer
Ik denk niet dat ik de nacht doorkom
En er is een brandende liefde voor mij in rust
Ik bons op de wereld op mijn vlees
Ik doe mijn best
Maar ik kan dit allemaal diep in mijn borst voelen
Oh, ik kan het niet zeggen
De woorden ontbreken in mijn ogen
Ik kan niet ademen
Ik doe er alles aan om dit lichaam weer tot leven te brengen
ik kan het niet zeggen
De woorden ontbreken in mijn ogen
Ik kan niet ademen
Ik doe er alles aan om dit lichaam weer tot leven te brengen
ik kan het niet zeggen
Nee, ik kan niet ademen
Ik doe alles alles
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt