Hieronder staat de songtekst van het nummer Loveless , artiest - PVRIS, Lynn Gunn met vertaling
Originele tekst met vertaling
PVRIS, Lynn Gunn
Were you always heartless?
Did you learn it from your father?
The way you ran away from all this?
Was I just a target?
'Cause it’s hitting me the hardest
Maybe this is what you wanted
Well, you got it
Every bit, every empty affection
Turned around to be used as a weapon
Even though I cut off all connection
Well I hope that you love this attention
I gave you tears when you wanted emotion
Said it was love so I cried out an ocean for you
You’re probably fine now and not even hurting
You’re free as a bird while I carry the burden for you
If this is what love is
Then I guess I’m loveless
If this is what love is
Then I guess I’m loveless
If this is what love is
Then I guess I’m loveless
Then I guess I’m loveless
Don’t know what you call it
I shouldn’t be nostalgic
For the way you ran away from all this
'Cause, babe, you don’t deserve it
Finally time you heard it
You might be a loveless person
And you know it
Every bit, every empty affection
Turned around to be used as a weapon
Even though I cut off all connection
Well I hope that you love this attention
I gave you tears when you wanted emotion
Said it was love so I cried out an ocean for you
You’re probably fine now and not even hurting
You’re free as a bird while I carry the burden for you
If this is what love is
Then I guess I’m loveless
If this is what love is
Then I guess I’m loveless
If this is what love is
Then I guess I’m loveless
Then I guess I’m loveless
I gave you tears when you wanted emotion
Said it was love so
If this is what love is
Then I guess I’m loveless
If this is what love is
Then I guess I’m loveless
If this is what love is
Then I guess I’m loveless
Then I guess I’m loveless
Was je altijd harteloos?
Heb je het van je vader geleerd?
De manier waarop je wegliep van dit alles?
Was ik slechts een doelwit?
Omdat het me het hardst raakt
Misschien is dit wat je wilde
Nou, je hebt het
Elk beetje, elke lege genegenheid
Omgedraaid om als wapen te worden gebruikt
Ook al heb ik alle verbinding verbroken
Nou, ik hoop dat je van deze aandacht houdt
Ik gaf je tranen toen je emotie wilde
Zei dat het liefde was, dus ik schreeuwde een oceaan voor je uit
Je bent nu waarschijnlijk in orde en doet niet eens pijn
Je bent zo vrij als een vogel terwijl ik de last voor je draag
Als dit is wat liefde is
Dan denk ik dat ik liefdeloos ben
Als dit is wat liefde is
Dan denk ik dat ik liefdeloos ben
Als dit is wat liefde is
Dan denk ik dat ik liefdeloos ben
Dan denk ik dat ik liefdeloos ben
Weet niet hoe je het noemt
Ik zou niet nostalgisch moeten zijn
Voor de manier waarop je wegliep van dit alles
Want schat, je verdient het niet
Eindelijk keer dat je het hoorde
Je bent misschien een liefdeloos persoon
En jij weet het
Elk beetje, elke lege genegenheid
Omgedraaid om als wapen te worden gebruikt
Ook al heb ik alle verbinding verbroken
Nou, ik hoop dat je van deze aandacht houdt
Ik gaf je tranen toen je emotie wilde
Zei dat het liefde was, dus ik schreeuwde een oceaan voor je uit
Je bent nu waarschijnlijk in orde en doet niet eens pijn
Je bent zo vrij als een vogel terwijl ik de last voor je draag
Als dit is wat liefde is
Dan denk ik dat ik liefdeloos ben
Als dit is wat liefde is
Dan denk ik dat ik liefdeloos ben
Als dit is wat liefde is
Dan denk ik dat ik liefdeloos ben
Dan denk ik dat ik liefdeloos ben
Ik gaf je tranen toen je emotie wilde
Zei dat het liefde was, dus
Als dit is wat liefde is
Dan denk ik dat ik liefdeloos ben
Als dit is wat liefde is
Dan denk ik dat ik liefdeloos ben
Als dit is wat liefde is
Dan denk ik dat ik liefdeloos ben
Dan denk ik dat ik liefdeloos ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt