Hieronder staat de songtekst van het nummer Anyone Else , artiest - PVRIS met vertaling
Originele tekst met vertaling
PVRIS
Oh, my blood, once was my own
But in one touch you made it yours
What have you done?
What have you done?
Yeah I know I went and left you all alone
Please don’t think that I let you go
I never let go
'Cause I could touch a hundred thousand souls
But none of them would ever feel like home
And no matter how far and wide I roam
You’re the only one that I’ll ever know
I don’t belong to anyone else
I don’t belong to anyone else
I don’t belong to anyone else
I don’t belong to anyone else
Oh, my blood, once was my own
But in one touch you made it yours
What have you done?
What have you done?
Oh, my poor bones
Rearrange them to fit your mold
Hang me up on your bedroom wall
Now I can’t breathe at all
I don’t belong to anyone else
I don’t belong to anyone else
I know you only hold me to yourself
I don’t belong to anyone else
'Cause I could touch a hundred thousand souls
But none of them would ever feel like home
And no matter how far and wide I roam
I’m the only one I’ll ever know
Oh, my blood
What have you done?
What have you done?
I don’t belong to anyone else
Oh, mijn bloed, ooit was mijn eigen bloed
Maar met één aanraking heb je hem van jou gemaakt
Wat heb je gedaan?
Wat heb je gedaan?
Ja, ik weet dat ik ging en je helemaal alleen liet
Denk alsjeblieft niet dat ik je laat gaan
Ik laat nooit los
Omdat ik honderdduizend zielen zou kunnen raken
Maar geen van hen zou zich ooit als thuis voelen
En het maakt niet uit hoe ver en wijd ik zwerf
Jij bent de enige die ik ooit zal kennen
Ik ben van niemand anders
Ik ben van niemand anders
Ik ben van niemand anders
Ik ben van niemand anders
Oh, mijn bloed, ooit was mijn eigen bloed
Maar met één aanraking heb je hem van jou gemaakt
Wat heb je gedaan?
Wat heb je gedaan?
Oh, mijn arme botten
Herschik ze zodat ze bij je mal passen
Hang me op aan de muur van je slaapkamer
Nu kan ik helemaal niet ademen
Ik ben van niemand anders
Ik ben van niemand anders
Ik weet dat je me alleen voor jezelf houdt
Ik ben van niemand anders
Omdat ik honderdduizend zielen zou kunnen raken
Maar geen van hen zou zich ooit als thuis voelen
En het maakt niet uit hoe ver en wijd ik zwerf
Ik ben de enige die ik ooit zal kennen
Oh, mijn bloed
Wat heb je gedaan?
Wat heb je gedaan?
Ik ben van niemand anders
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt