thor - push baby

Don’t mistake my bravado for confidence

My libido’s a consequence, of Peroni and loneliness

I’m under- and overdressed, I’m cold and my head’s a mess

I see straight when I’m influenced

(You believe that I can change)

But don’t misplace your trust in my eloquence

I talk quick, but I question everything I say

I don’t play well with others, I go south for the summer

Run away from another and I don’t know why

We bumped into a guy, yeah, you used to be lovers

You don’t introduce us, you think that it’s awkward

And I don’t know why, I’m intimidated by the thought of you loving another

Especially when the boy looks like Thor

Surely he’s the one you really want

'Cause you deserve much more

Bolts of lightning from his thunderstorm

I think I’m insecure

If you had the chance again

Would you choose me over him?

No, I don’t think so

No, no I don’t wanna know

Don’t mistake my demeanor for cowardice

I’m a poor conversationist

And anyone close to me gets hurt the most, I’m my very own nemesis

I confess: I’m a pessimist, but like Peter Parker I try to do good

But I’m trying too hard, I’m always on guard

In my neighbourhood, no one knows me, not even my father

There’s darkness inside

And you can do better than me, yeah, my city’s my pride

And how isolated could Spider-Man be?

Yeah

And I don’t know why I’m intimidated by the thought of you loving another

Especially when the boy looks like Thor

Surely he’s the one you really want

'Cause you deserve much more (You deserve much more)

Bolts of lightning from his thunderstorm

I guess I’m insecure

If you had the chance again (If you had)

Would you choose me over him?

No, I don’t think so

Oh, no I don’t wanna know

'Cause when he looks like Thor

Surely he’s the one you dream about

'Cause you are much more

You’re the hero I can’t live without (Ah)

I know I’m insecure

If you had the chance to be

With him instead of me

I already know

But I don’t wanna know

Verwar mijn bravoure niet met vertrouwen

Mijn libido is een gevolg van Peroni en eenzaamheid

Ik ben onder- en overdressed, ik heb het koud en mijn hoofd is een puinhoop

Ik zie helder wanneer ik beïnvloed ben

(Je gelooft dat ik kan veranderen)

Maar misplaats uw vertrouwen in mijn welsprekendheid niet!

Ik praat snel, maar ik betwijfel alles wat ik zeg

Ik speel niet goed met anderen, ik ga naar het zuiden voor de zomer

Ren weg van een ander en ik weet niet waarom

We kwamen een man tegen, ja, jullie waren vroeger minnaars

Je stelt ons niet voor, je denkt dat het onhandig is

En ik weet niet waarom, ik ben geïntimideerd door de gedachte dat je van een ander houdt

Vooral als de jongen op Thor lijkt

Hij is toch zeker degene die je echt wilt

Omdat je veel meer verdient

Bliksemschichten van zijn onweer

Ik denk dat ik onzeker ben

Als je nog een keer de kans had?

Zou je mij boven hem verkiezen?

Nee, ik denk het niet

Nee, nee, ik wil het niet weten

Verwar mijn houding niet voor lafheid

Ik ben een slechte gesprekspartner

En iedereen die dicht bij me staat, wordt het meest gekwetst, ik ben mijn eigen aartsvijand

Ik beken: ik ben een pessimist, maar net als Peter Parker probeer ik goed te doen

Maar ik probeer te hard, ik ben altijd op mijn hoede

In mijn buurt kent niemand mij, zelfs mijn vader niet

Er is duisternis binnen

En jij kunt het beter dan ik, ja, mijn stad is mijn trots

En hoe geïsoleerd zou Spider-Man kunnen zijn?

Ja

En ik weet niet waarom ik geïntimideerd ben door de gedachte dat je van een ander houdt

Vooral als de jongen op Thor lijkt

Hij is toch zeker degene die je echt wilt

Omdat je veel meer verdient (je verdient veel meer)

Bliksemschichten van zijn onweer

Ik denk dat ik onzeker ben

Als je weer de kans had (als je had)

Zou je mij boven hem verkiezen?

Nee, ik denk het niet

Oh, nee, ik wil het niet weten

Want als hij op Thor lijkt

Hij is toch degene waar je over droomt

Omdat je veel meer bent

Jij bent de held waar ik niet zonder kan (Ah)

Ik weet dat ik onzeker ben

Als je de kans had om te zijn

Met hem in plaats van mij

Ik weet het al

Maar ik wil het niet weten