Hieronder staat de songtekst van het nummer i think i love you (but i dont like you) , artiest - push baby met vertaling
Originele tekst met vertaling
push baby
It’s unfair to pretend the way you do like that
'Cos I’m scared half to death that I’m just wasting my time
I can’t bear to defend you to my friends
Before it’s started it’s the end
All this?
Oh it’s killing me inside
I only had one non-alcoholic beer on the train home
Then I walked to yours and I drew ten words on your window
I think I love you (but I don’t like you)
You could’ve loved me if you tried to
After all the things that we’ve been through
I think I love you (but I don’t like you)
(I think I love you)
I’m pointing at everybody else like this
I’m shifting the blame cos I don’t need this right now
I’m always making up for something
We’re breaking up for something
I’ll take you out for some drinks
But I’m done with that
I think I love you (but I don’t like you)
You could’ve loved me if you tried to
After all the things that we’ve been through
I think I love you (but I don’t like you)
(I think I love you)
You should know by now
You should know by now, you should
You should know by now
By now you should
You should know by now
You should know by now, you should
You should know by now
By now you should
You should know by now
You should know by now
I won’t change for nobody
I won’t change for nobody
You should know by now
You should know by now
I won’t change for nobody
I won’t change for nobody
I think I love you (but I don’t like you)
You could’ve loved me if you tried to
After all the things that we’ve been through
I think I love you (but I don’t like you)
(I think I love you)
You should know by now
You should know by now
I won’t change for nobody
I won’t change for nobody
You should know by now
You should know by now
I won’t change for nobody
I won’t change for nobody
I know I love you (but you’ve been lied to)
So you couldn’t trust me if you tried to
I hope after all the pain that we’ve been through
You learn to love and I learn to like you
Het is oneerlijk om te doen alsof je zo doet
'Omdat ik doodsbenauwd ben dat ik gewoon mijn tijd aan het verdoen ben
Ik kan het niet verdragen je te verdedigen tegen mijn vrienden
Voordat het begint is het het einde
Dit allemaal?
Oh, het maakt me kapot vanbinnen
Ik had maar één alcoholvrij biertje in de trein naar huis
Toen liep ik naar de jouwe en tekende ik tien woorden op je raam
Ik denk dat ik van je hou (maar ik mag je niet)
Je had van me kunnen houden als je dat had geprobeerd
Na alle dingen die we hebben meegemaakt
Ik denk dat ik van je hou (maar ik mag je niet)
(Ik denk dat ik van je houd)
Ik wijs op deze manier naar iedereen
Ik verschuif de schuld omdat ik dit nu niet nodig heb
Ik maak altijd iets goed
We gaan ergens voor uit elkaar
Ik neem je mee uit voor een drankje
Maar daar ben ik klaar mee
Ik denk dat ik van je hou (maar ik mag je niet)
Je had van me kunnen houden als je dat had geprobeerd
Na alle dingen die we hebben meegemaakt
Ik denk dat ik van je hou (maar ik mag je niet)
(Ik denk dat ik van je houd)
Je zou het nu moeten weten
Je zou nu moeten weten, je zou moeten
Je zou het nu moeten weten
Inmiddels zou je
Je zou het nu moeten weten
Je zou nu moeten weten, je zou moeten
Je zou het nu moeten weten
Inmiddels zou je
Je zou het nu moeten weten
Je zou het nu moeten weten
Ik verander voor niemand
Ik verander voor niemand
Je zou het nu moeten weten
Je zou het nu moeten weten
Ik verander voor niemand
Ik verander voor niemand
Ik denk dat ik van je hou (maar ik mag je niet)
Je had van me kunnen houden als je dat had geprobeerd
Na alle dingen die we hebben meegemaakt
Ik denk dat ik van je hou (maar ik mag je niet)
(Ik denk dat ik van je houd)
Je zou het nu moeten weten
Je zou het nu moeten weten
Ik verander voor niemand
Ik verander voor niemand
Je zou het nu moeten weten
Je zou het nu moeten weten
Ik verander voor niemand
Ik verander voor niemand
Ik weet dat ik van je hou (maar er is tegen je gelogen)
Dus je kon me niet vertrouwen als je het probeerde
Ik hoop na alle pijn die we hebben meegemaakt
Jij leert lief te hebben en ik leer jou aardig te vinden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt