Hieronder staat de songtekst van het nummer mama's house , artiest - push baby met vertaling
Originele tekst met vertaling
push baby
Oh, I’ve been living like, yeah, I’ve been living like you
Oh, I’ve been waiting for the world to change, yeah
My life’s a juxtaposition: what I got and what I’m missing
What I want and what I’m wishing, right?
I got a blue tick like I’m famous and I use it 'cause I’m shameless
And my songs are on your playlist, right?
I’m going out there looking stylish, got the tag on but I hide it
I’m hoping that I kept the receipt
All my friends are just like me
We don’t need your sympathy
I’m still here living at my mama’s house
Sleeping on my mama’s couch
I’m still here tryna get the girls around
But we find a way to work it out
We got it made, we got it made, yeah-eh-eh
20 plus and underpaid
Waiting for my world to change
(Woah-a-oh, oh-oh, woah-a-oh, oh-oh)
Waiting for my world to change
(Woah-a-oh, oh-oh, woah-a-oh, oh-oh)
I go to Shoreditch house, take a shower in the gym
My membership ran out, so I called Ed to get me in and I say:
«Hey, man, it’s me again, forgot to pay my fee again
I need you to call the desk and tell the girl to let me in again»
I wish that you were here with me
'Cause then I’d get my drinks for free
I’m still here living at my mama’s house
Sleeping on my mama’s couch
I’m still here tryna get the girls around
But we find a way to work it out
We got it made, we got it made, yeah-eh-eh
20 plus and underpaid
Waiting for my world to change
(Woah-a-oh, oh-oh, woah-a-oh, oh-oh)
Waiting for my world to change
(Woah-a-oh, oh-oh, woah-a-oh, oh-oh)
I’m grateful every day you let me stay
Without paying my way
Right now I can’t afford it
But I swear to God, one day I’m gonna pay the mortgage (Yeah)
And all this will be a distant memory
No more tryna hide the key on the wheel of the car
No more sneaking in at 3 with whoever they are
I know my first pay check didn’t get me too far
But my next one will 'cause I’ll be a star, until then:
I’m still here living at my mama’s house
Sleeping on my mama’s couch
I’m still here tryna get the girls around
But we find a way to work it out
We got it made, we got it made, yeah-eh-eh
20 plus and underpaid
Waiting for my world to change
(Woah-a-oh, oh-oh, woah-a-oh, oh-oh)
Waiting for my world to change
(Woah-a-oh, oh-oh, woah-a-oh, oh-oh)
Waiting for my world to change
Oh, ik heb geleefd zoals, ja, ik heb geleefd zoals jij
Oh, ik heb gewacht tot de wereld zou veranderen, yeah
Mijn leven is een nevenschikking: wat ik heb en wat ik mis
Wat ik wil en wat ik wens, toch?
Ik heb een blauw vinkje alsof ik beroemd ben en ik gebruik het omdat ik schaamteloos ben
En mijn nummers staan in je playlist, toch?
Ik ga er stijlvol uitzien, ik heb de tag aan, maar ik verberg het
Ik hoop dat ik de bon heb bewaard
Al mijn vrienden zijn net als ik
We hebben uw medeleven niet nodig
Ik woon hier nog steeds in het huis van mijn moeder
Op de bank van mijn moeder slapen
Ik ben nog steeds hier om de meisjes rond te krijgen
Maar we vinden een manier om het uit te werken
We hebben het gemaakt, we hebben het gemaakt, yeah-eh-eh
20 plus en onderbetaald
Wachten tot mijn wereld verandert
(Woah-a-oh, oh-oh, woah-a-oh, oh-oh)
Wachten tot mijn wereld verandert
(Woah-a-oh, oh-oh, woah-a-oh, oh-oh)
Ik ga naar Shoreditch House, neem een douche in de sportschool
Mijn lidmaatschap liep op, dus ik belde Ed om me binnen te halen en ik zeg:
"Hé man, ik ben het weer, ik ben vergeten mijn vergoeding weer te betalen"
Ik wil dat je het bureau belt en tegen het meisje zegt dat ze me weer binnen moet laten»
Ik wou dat je hier bij me was
Want dan zou ik mijn drankjes gratis krijgen
Ik woon hier nog steeds in het huis van mijn moeder
Op de bank van mijn moeder slapen
Ik ben nog steeds hier om de meisjes rond te krijgen
Maar we vinden een manier om het uit te werken
We hebben het gemaakt, we hebben het gemaakt, yeah-eh-eh
20 plus en onderbetaald
Wachten tot mijn wereld verandert
(Woah-a-oh, oh-oh, woah-a-oh, oh-oh)
Wachten tot mijn wereld verandert
(Woah-a-oh, oh-oh, woah-a-oh, oh-oh)
Ik ben elke dag dankbaar dat je me laat blijven
Zonder op mijn manier te betalen
Op dit moment kan ik het me niet veroorloven
Maar ik zweer bij God, op een dag ga ik de hypotheek betalen (Ja)
En dit alles zal een verre herinnering zijn
Nooit meer proberen de sleutel op het stuur van de auto te verbergen
Om 3 uur niet meer binnensluipen met wie ze ook zijn
Ik weet dat mijn eerste loonstrookje me niet te ver heeft gebracht
Maar mijn volgende zal, want ik zal een ster zijn, tot die tijd:
Ik woon hier nog steeds in het huis van mijn moeder
Op de bank van mijn moeder slapen
Ik ben nog steeds hier om de meisjes rond te krijgen
Maar we vinden een manier om het uit te werken
We hebben het gemaakt, we hebben het gemaakt, yeah-eh-eh
20 plus en onderbetaald
Wachten tot mijn wereld verandert
(Woah-a-oh, oh-oh, woah-a-oh, oh-oh)
Wachten tot mijn wereld verandert
(Woah-a-oh, oh-oh, woah-a-oh, oh-oh)
Wachten tot mijn wereld verandert
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt