Ti stò pensando ti stò aspettando - Pupo

C'è una stella in mezzo al cielo

E brilla di una luce che

Che questa notte sembra vero

Anche un amore che non c'è

E mentre chiudo gli occhi, il mio pensiero

Buca il soffitto e si libera di me

Seguendo sempre il solito sentiero

Ovunque tu ti trovi, arriva fino a te

Ti sto pensando, io che dicevo:

«Sì, ma passerà col tempo»

Ti sto aspettando, da quando sei partita

Qui c'è un vuoto immenso

Questa sera nel mio cuore è sceso il gelo

Io morirò di questa assurda malattia

Ed i miei occhi adesso guardano col velo

Della mia antica, stupida malinconia

Soltanto il grande fuoco caldo dell’amore

Potrà ridare a quest’anima mia

La forza della vita che non vuole ritornare

Da quando tu te ne sei andata via

Mi manchi tanto

Io che pensavo: «Sì, ma passerà col tempo»

Ti sto aspettando

Da quando sei partita qui c'è un vuoto immenso

Mi manchi tanto

Vorrei gridarlo al mondo che ti amo ancora

Immaginando che tu mi ascolti

Anche se adesso non sei sola

Ti sto pensando, ti sto aspettando

Se tu non torni ho una gran voglia di morire

Mi manchi tanto ed io sto male

Ti sto cantando tutto il vuoto che ho nel cuore

Ti sto pensando, ti sto aspettando

Se tu non torni ho una gran voglia di morire

Mi manchi tanto…

Er is een ster in het midden van de hemel

En het schijnt met een licht dat

Dat deze nacht waar lijkt

Zelfs een liefde die er niet is

En terwijl ik mijn ogen sluit, mijn gedachten

Doorboor het plafond en verlos me

Altijd het gebruikelijke pad volgen

Waar je ook bent, het bereikt je

Ik denk aan je, ik zei:

"Ja, maar dat gaat vanzelf over"

Ik heb op je gewacht sinds je wegging

Er is hier een immense leegte

Deze avond is de kou in mijn hart gevallen

Ik zal sterven aan deze absurde ziekte

En mijn ogen kijken nu met de sluier

Van mijn oude, stomme melancholie

Alleen het grote warme vuur van liefde

Hij zal in staat zijn om terug te geven aan deze ziel van mij

De levenskracht die niet wil terugkeren

Sinds je vertrok

ik mis je heel erg

Ik dacht: "Ja, maar dat gaat over met de tijd"

Ik wacht op je

Sinds je hier bent vertrokken, is er een immense leegte

ik mis je heel erg

Ik zou tegen de wereld willen schreeuwen dat ik nog steeds van je hou

Stel je voor dat je naar me luistert

Ook als je nu niet alleen bent

Ik denk aan je, ik wacht op je

Als je niet terugkomt, wil ik echt dood

Ik mis je zo erg en ik voel me slecht

Ik zing voor jou alle leegte in mijn hart

Ik denk aan je, ik wacht op je

Als je niet terugkomt, wil ik echt dood

Ik mis je heel erg…