Per Voi Due - Pupo

Non passa giorno in cui non sei

Baciata da un pensiero

Che prende il volo e arriva a te

Attraversando il cielo

E tutto è già più vero

E a volte me lo chiedo, sai

Come sarebbe stata la vita mia senza di te

In quale spiaggia o mare

Sarebbe naufragata

C'è in te la forza di un’ideale

L’amore antico che sa aspettare

Per questo tu sei unica

Non passa giorno in cui non sei

Toccata e illuminata

Da questa luce di follia

Che non saprei spiegare

E che non è solo amore

Perché da quando ci sei tu

Anch’io sono cambiato

Ed ho trovato un equilibrio

Che mi era sconosciuto

Ma che desideravo

C'è in te la forza che non appare

Che ti sorprende e sa perdonare

Per questo tu sei unica

E adesso vivo per voi due

Per questo amore enorme

Che non dà tregua e che non ha

Né regole né forme

È solo amore enorme

Questo viaggio mi appassiona

Una stella sta seduta sempre

Accanto a me

Questa notte mi emoziona

Quando penso che la sto vivendo

E tu sei qui

Con la dolcezza dei gesti tuoi

Con quella gioia che è solo tua

Di vivere

Non passa giorno in cui sia

Davvero combattuto

Fra te che sei da sempre mia

E te che mi hai rapito

Io sono combattuto

Chissà da dove viene

L’amore per voi due

L’amore per voi due

Er gaat geen dag voorbij dat je dat niet bent

Gekust door een gedachte

Dat vliegt en bereikt jou

De lucht oversteken

En alles is al meer waar

En soms vraag ik me af, weet je?

Hoe mijn leven eruit zou hebben gezien zonder jou

In welk strand of zee

Het zou schipbreuk hebben geleden

Er is in jou de kracht van een ideaal

Oude liefde die weet hoe te wachten

Hiervoor ben jij uniek

Er gaat geen dag voorbij dat je dat niet bent

Aangeraakt en verlicht

Van dit licht van waanzin

Wat ik niet kan uitleggen

En dat is niet alleen liefde

Want sinds jij er bent

Ik ben ook veranderd

En ik vond een balans

Wat mij niet bekend was

Maar wat ik wilde?

Er is kracht in jou die niet verschijnt

Die je verrast en weet te vergeven

Hiervoor ben jij uniek

En nu leef ik voor jullie twee

Voor deze enorme liefde

Die geen uitstel geeft en die niet heeft

Noch regels, noch vormen

Het is gewoon enorme liefde

Deze reis fascineert me

Een ster zit altijd

Naast mij

Deze nacht windt me op

Als ik denk dat ik het leef

En je bent hier

Met de zoetheid van je gebaren

Met die vreugde die alleen van jou is

Leven

Er gaat geen dag voorbij

Echt gevochten

Tussen jullie die altijd van mij zijn geweest

En jij die me ontvoerde

ik ben verscheurd

Wie weet waar het vandaan komt

Liefde voor jullie twee

Liefde voor jullie twee