Hieronder staat de songtekst van het nummer Per Angela , artiest - Pupo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pupo
Nel gioco dei ricordi mi trovai
Seduto sul muretto insieme a lei
Era la notte di un’estate che
Che brucia ancora dentro per Angela
La prima volta e' stato insieme a lei
Me la ricordo bene l’euforia
Nel raccontarlo con gli amici miei
Il cuore mio batteva per Angela
Ma il primo amore и un gabbiano
Che vola via e che ritorna
Col vento della nostalgia
In una foto in un canto lui rivivra'
Il primo amore e’il sogno di quell' eta'
Che mi riporta lontano lontano da qui
Eppure sembrava ieri ma non e' cosi'
A questa velocitа Angela ma dove si va
Nessuno lo sa
Angela
Eppure si va
Dio come si va
Il fiume lentamente affiderа
Al mare i sogni suoi di liberta'
Sorgente di un amore che sgorgÑ'
Da un sentimento puro per Angela
E un pÑ' sarа sempre mia
Nel cielo di una poesia
Ma il primo amore и un gabbiano
Che vola via e che ritorna
Col vento della nostalgia
In una foto in un canto lui rivivra'
Il primo amore e’il sogno di quell' eta'
Che mi riporta lontano lontano da qui
Eppure sembrava ieri ma non e' cosi'
A questa velocitа Angela ma dove si va
Nessuno lo sa
Angela
Eppure si va
Dio come si va
Devo qualcosa anche a lei
Stasera и sabato e la febbre sale
Sono da solo e non so dove andare
Ma dentro ho ancora voglia di cantare
Per Angela chissa' se lei mi ascolterа
Ma il primo amore и un gabbiano
Che vola via e che ritorna
Col vento della nostalgia
In una foto in un canto lui rivivra'
Il primo amore e’il sogno di quell' eta'
Che mi riporta lontano lontano da qui
Eppure sembrava ieri ma non e' cosi'
A questa velocitа Angela ma dove si va
Nessuno lo sa
Angela
Eppure si va
Dio come si va
In het spel van herinneringen vond ik mezelf
Zittend op de muur met haar
Het was de nacht van een zomer die
Brandt nog steeds vanbinnen voor Angela
De eerste keer was met haar
Ik herinner me de euforie nog goed
Door het met mijn vrienden te vertellen
Mijn hart klopte voor Angela
Maar de eerste liefde is een zeemeeuw
Dat vliegt weg en keert terug
Met de wind van nostalgie
In een foto in een lied zal hij weer leven
Eerste liefde is de droom van die tijd
Wat me ver weg van hier brengt
Toch leek het gisteren maar dat is het niet
Met deze snelheid Angela, maar waar ga je heen?
Niemand weet het
Angela
Toch ga je
God hoe gaat het?
De rivier loste langzaam op
Zijn dromen van vrijheid naar de zee
Bron van een liefde die ontsprongen
Vanuit een puur gevoel voor Angela
En een pÑ 'zal altijd van mij zijn'
In de lucht van een gedicht
Maar de eerste liefde is een zeemeeuw
Dat vliegt weg en keert terug
Met de wind van nostalgie
In een foto in een lied zal hij weer leven
Eerste liefde is de droom van die tijd
Wat me ver weg van hier brengt
Toch leek het gisteren maar dat is het niet
Met deze snelheid Angela, maar waar ga je heen?
Niemand weet het
Angela
Toch ga je
God hoe gaat het?
Ik ben haar ook iets verschuldigd
Vanavond is het zaterdag en stijgt de koorts
Ik ben alleen en ik weet niet waar ik heen moet
Maar van binnen wil ik nog steeds zingen
Voor Angela wie weet' of ze naar me zal luisteren
Maar de eerste liefde is een zeemeeuw
Dat vliegt weg en keert terug
Met de wind van nostalgie
In een foto in een lied zal hij weer leven
Eerste liefde is de droom van die tijd
Wat me ver weg van hier brengt
Toch leek het gisteren maar dat is het niet
Met deze snelheid Angela, maar waar ga je heen?
Niemand weet het
Angela
Toch ga je
God hoe gaat het?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt