Noi Adesso - Pupo
Hieronder staat de songtekst van het nummer Noi Adesso , artiest - Pupo met vertaling
Tekst van het liedje " Noi Adesso "
Originele tekst met vertaling
Noi Adesso
Pupo
Оригинальный текст
È brutto, sai, vederti per caso
In questa strada di città
Dopo aver fatto l’amore
Per tanto tempo insieme
E aver vissuto delle ore
Che non potrai dimenticare
E lui con te che sta facendo?
Ti sta abbracciando, ti sta baciando
E come è triste…
Tutto questo come è triste…
E ho tanta voglia di riaverti qui
Noi adesso come due
Che non si sono mai conosciuti
Tu piano piano ti allontani
Ma dove andrai insieme a lui?
Com'è brutto andare via
Senza nemmeno dirti: «Ciao»
Senza nemmeno dirti: «Come stai?»
Chissà se tu ci penserai
Lo so che giurerai al nuovo amore
Tutte le cose che
Hai già giurato a me
Che gli vuoi bene
Che come lui non c'è nessuno
Così si sentirà sicuro
Noi adesso come due
Che non si sono mai conosciuti
Tu piano piano ti allontani
Ma dove andrai insieme a lui?
Com'è brutto andare via
Senza nemmeno dirti: «Ciao»
Senza nemmeno dirti: «Come stai?»
Chissà se tu ci penserai
Noi adesso come due
Che non si sono mai conosciuti
Tu piano piano ti allontani
Ma dove andrai insieme a lui?
Перевод песни
Het is erg, weet je, om je per ongeluk te zien
In deze stadsstraat
Na het bedrijven van de liefde
Voor een lange tijd samen
En uren hebben geleefd
Dat zul je niet kunnen vergeten
Wat doet hij met jou?
Hij knuffelt je, hij kust je
En hoe verdrietig is het...
Hoe triest is dit allemaal...
En ik wil je echt hier terug hebben
Wij nu als twee
die elkaar nog nooit hebben ontmoet
Je gaat langzaam weg
Maar waar ga je met hem heen?
Hoe erg is het om weg te gaan
Zonder zelfs maar te zeggen: "Hallo"
Zonder zelfs maar te zeggen: "Hoe gaat het met je?"
Wie weet of je erover nadenkt
Ik weet dat je zweert bij nieuwe liefde
Alle dingen die
Je hebt me al gezworen
Je houdt van hem
Dat er niemand is zoals hij
Dus hij zal zich veilig voelen
Wij nu als twee
die elkaar nog nooit hebben ontmoet
Je gaat langzaam weg
Maar waar ga je met hem heen?
Hoe erg is het om weg te gaan
Zonder zelfs maar te zeggen: "Hallo"
Zonder zelfs maar te zeggen: "Hoe gaat het met je?"
Wie weet of je erover nadenkt
Wij nu als twee
die elkaar nog nooit hebben ontmoet
Je gaat langzaam weg
Maar waar ga je met hem heen?
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt