Noi - Pupo
Hieronder staat de songtekst van het nummer Noi , artiest - Pupo met vertaling
Tekst van het liedje " Noi "
Originele tekst met vertaling
Noi
Pupo
Оригинальный текст
E la storia è cominciata
Una sera come tante
Nel mio piccolo paese: Ponticino
Beppe che suonava il basso
Schioppo alla batteria
Io con la chitarra e Pippo all’organino
Beppe, per fare più colpo
Si era anche cambiato il nome
E difatti si firmava David De Chiara
E si scriveva le canzoni
Dicendo tutte le illusioni
Di quella vita sempre uguale e a volte amara
Poi un bel giorno abbiam deciso
Siam partiti per Milano
Io con la chitarra e Beppe gli indirizzi in mano
Delle case più importanti
Quelle dei grandi cantanti
Io speravo di vedere Celentano
Noi eravamo solo noi
E tutti gli altri contro noi
Quando si tornava a Ponticino
Noi, quante delusioni noi
Con un sogno in tasca e poi
Con i soldi appena per un panino
Beppe, ti ricordi il giorno
Che leggemmo sul giornale
Quell’annuncio che diceva di tentare
C’era scritto: «Artisti vari
Musicisti e cantautori
Siamo in cerca di talenti da lanciare»
E ci ritrovammo sul treno
Che correva nel mattino
Ed andava dritto incontro al nostro destino
E la strada era segnata
Era forte, era ferrata
E portava fino al sogno che era lì vicino
Noi eravamo solo noi
E tutti gli altri contro noi
Quando si tornava a Ponticino
Noi, quante delusioni noi
Con un sogno in tasca e poi
Con i soldi appena per un panino
Перевод песни
En het verhaal begon
Een avond zoals vele anderen
In mijn kleine stad: Ponticino
Beppe speelt de bas
Geschoten op de batterij
Ik met de gitaar en Pippo aan het orgel
Beppe, om meer indruk te maken
Hij had zelfs zijn naam veranderd
En in feite werd hij ondertekend door David De Chiara
En hij schreef de liedjes
Zeggen alle illusies
Van dat leven dat altijd hetzelfde is en soms bitter
Toen op een dag besloten we
We vertrokken naar Milaan
Ik met de gitaar en Beppe spreekt ze in de hand aan
Van de belangrijkste huizen
Die van de grote zangers
Ik hoopte Celentano te zien
We waren gewoon wij
En alle anderen tegen ons
Toen we terugkeerden naar Ponticino
Wij, hoeveel teleurstellingen zijn wij
Met een droom op zak en dan
Met alleen het geld voor een broodje
Beppe, herinner je je de dag nog?
Die we in de krant lazen
Die aankondiging die zei om te proberen
Er stond geschreven: "Diverse artiesten
Muzikanten en songwriters
We zijn op zoek naar talenten om te lanceren "
En we zaten in de trein
Dat liep in de ochtend
En het ging regelrecht ons lot tegemoet
En de weg was gemarkeerd
Ze was sterk, ze was geschoeid
En het leidde tot de droom die dichtbij was
We waren gewoon wij
En alle anderen tegen ons
Toen we terugkeerden naar Ponticino
Wij, hoeveel teleurstellingen zijn wij
Met een droom op zak en dan
Met alleen het geld voor een broodje
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt