Nei Pensieri Miei - Pupo
Hieronder staat de songtekst van het nummer Nei Pensieri Miei , artiest - Pupo met vertaling
Tekst van het liedje " Nei Pensieri Miei "
Originele tekst met vertaling
Nei Pensieri Miei
Pupo
Оригинальный текст
Il tempo fugge via
E rincorrerlo non si può
E un giorno poi all’improvviso
Ti guardi indietro e dici no
No, non può essere finita
È stato solo un attimo
E la vita è scivolata via
Come sabbia in una mano
Ma soli nella nebbia
O in un giorno di sole
Per noi ci sarà sempre una canzone
Proprio come adesso
Adesso che sei
Nei pensieri miei
E nei pensieri sei
Irraggiungibile
Per sempre vivrai
E ti accorgerai
Che nei pensieri miei
È possibile
E poi succede che
Nel momento in cui non ci speravi più
Scompaiono le paure
Trovi la forza che vuoi tu
Scopri la chiave del mistero
Che ti ha portato fino a qui
Alla luce che si accenderà
Quando tutto intorno è buio
Ma soli nella nebbia
O in un giorno di sole
Per noi ci sarà sempre una canzone
Proprio come adesso
Adesso che sei
Nei pensieri miei
E nei pensieri miei
Ti nasconderai
Per sempre vivrai
E ti accorgerai
Che nei pensieri miei
Ti innamorerai, ancora di me
Ma soli nella nebbia
O in un giorno di sole
Per noi ci sarà sempre una canzone
Proprio come adesso
Adesso che sei
Nei pensieri miei
E nei pensieri sei
Irraggiungibile
Per sempre vivrai
E ti accorgerai
Che nei pensieri miei
Ti innamorerai
Lontano da chi
Si è rassegnato già
Lontano da chi
Ha perso la speranza e mai vivrà
Nei pensieri miei
Перевод песни
De tijd raakt op
En je kunt er niet achteraan
En op een dag, toen plotseling
Je kijkt terug en zegt nee
Nee, het kan niet voorbij zijn
Het was maar een moment
En het leven glipte weg
Als zand in een hand
Maar alleen in de mist
Of op een zonnige dag
Er zal altijd een liedje voor ons zijn
Net als nu
Nu dat je bent
In mijn gedachten
En in gedachten ben je
Onbereikbaar
Je zult voor altijd leven
En je zult merken
Wat in mijn gedachten?
Het is mogelijk
En dan gebeurt het dat
Op het moment dat je er niet meer op hoopte
Angsten verdwijnen
Vind de kracht die je wilt
Ontdek de sleutel tot het mysterie
Wat je zo ver heeft gebracht
In het licht dat gaat branden
Als het overal donker is
Maar alleen in de mist
Of op een zonnige dag
Er zal altijd een liedje voor ons zijn
Net als nu
Nu dat je bent
In mijn gedachten
En in mijn gedachten
Je zult je verbergen
Je zult voor altijd leven
En je zult merken
Wat in mijn gedachten?
Je zult verliefd worden, weer op mij
Maar alleen in de mist
Of op een zonnige dag
Er zal altijd een liedje voor ons zijn
Net als nu
Nu dat je bent
In mijn gedachten
En in gedachten ben je
Onbereikbaar
Je zult voor altijd leven
En je zult merken
Wat in mijn gedachten?
Je zult verliefd worden
weg van wie?
Hij heeft zelf al ontslag genomen
weg van wie?
Hij heeft de hoop verloren en zal nooit leven
In mijn gedachten
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt