La mia libertà - Pupo
Hieronder staat de songtekst van het nummer La mia libertà , artiest - Pupo met vertaling
Tekst van het liedje " La mia libertà "
Originele tekst met vertaling
La mia libertà
Pupo
Оригинальный текст
Ho legato la mia libertà
Ai fili del telefono
Ho aspettato, sperando che tu
Ti ricordassi un po' di me
Ho sognato di stringerti a me
E il sogno era fantastico
La paura di perderti, sai
Mi fa sentire inutile
Ed è per questo che più non c'è
La mia solita, vecchia compagnia
Le partite a pallone e l’euforia
Di un passaggio alla Platini
Non serve a niente se non sei qui
Una sera bevuta in birreria
A parlare di sesso, che mania
La vittoria di Moser
Non serve a niente senza di te
Che hai cambiato così
Tutte le mie abitudini
Io che prima giocavo con te
Ma non volevo illudermi
Ho legato la mia libertà
Al filo della gelosia
Che mi stringe ogni giorno di più
Quando ti sento meno mia
Ed è per questo che adesso c'è
Una stella che brilla di follia
Nell’azzurro della mia fantasia
Una luna nuova che
Che nasce quando sei qui con me
E non posso parlare più di sport
E non so più seguire neanche un film
Quando tu non sei con me
Non c'è più niente, chissà perché
E non serviva a niente la mia libertà
Soltanto ad aspettarti
E non serviva a niente la mia libertà
Перевод песни
Ik heb mijn vrijheid gebonden
Naar de telefoondraden
Ik heb op je gewacht, op je gehoopt
Je herinnerde je een beetje van mij
Ik droomde ervan je dicht bij me te houden
En de droom was geweldig
De angst om je te verliezen, weet je?
Het geeft me een nutteloos gevoel
En daarom is het er niet meer
Mijn zelfde oude bedrijf
Voetbalwedstrijden en euforie
Van een doorgang naar Platini
Het is nutteloos als je er niet bent
Op een avond gedronken in de brouwerij
Over seks gesproken, wat een manie
Moser's overwinning
Het is nutteloos zonder jou
Dat je zo bent veranderd
Al mijn gewoonten
Ik die vroeger met je speelde
Maar ik wilde mezelf niet voor de gek houden
Ik heb mijn vrijheid gebonden
Tot de rand van jaloezie
Dat houdt me elke dag dichterbij
Als ik voel dat je minder van mij bent
En daarom is het er nu
Een ster die straalt van waanzin
In het blauw van mijn fantasie
Een nieuwe maan die
Dat komt als je hier bij mij bent
En ik kan niet meer over sport praten
En ik weet niet eens meer hoe ik een film moet kijken
Wanneer je niet bij me bent
Er is niets meer over, wie weet waarom
En mijn vrijheid mocht niet baten
Wachtend op jou
En mijn vrijheid mocht niet baten
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt