Hieronder staat de songtekst van het nummer Gabriella , artiest - Pupo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pupo
La gonna gliel’alzavo piano piano
E lei intanto parlava di Milano
E la mia mano andava ed io impazzivo
Fin quando Gabriella
Sentì la pioggia che scendeva
Lei, un fiume azzurro lei
(Basta dirle che è bella)
Lei non smetterebbe mai
(Quel che fa Gabriella)
Son cose che nessuno le fa mai
(Ma è l’amore, l’amore)
Sì, l’amore te lo da
(Lei è libera e bella)
Sì, il mondo non lo sa
(Quel che fa Gabriella)
Son cose che nessuno le fa mai
(Ma è l’amore, l’amore)
E quando si riveste è una regina
E lei che chiama il taxi
Son già le sette di mattina
Lei, un fiume azzurro lei
(Basta dirle che è bella)
Lei non smetterebbe mai
(Quel che fa Gabriella)
Son cose che nessuno le fa mai
(Ma è l’amore, l’amore)
Ik tilde haar rok langzaam op
En ondertussen had ze het over Milaan
En mijn hand ging en ik werd gek
Tot Gabriella
Hij hoorde de regen naar beneden komen
Zij, haar een blauwe rivier
(Vertel haar gewoon dat ze mooi is)
Ze zou nooit stoppen
(Wat Gabriël doet)
Dit zijn dingen die niemand haar ooit aandoet
(Maar het is liefde, liefde)
Ja, liefde geeft het je
(Ze is vrij en mooi)
Ja, de wereld weet het niet
(Wat Gabriël doet)
Dit zijn dingen die niemand haar ooit aandoet
(Maar het is liefde, liefde)
En als ze zich verkleedt, is ze een koningin
Zij is het die de taxi belt
Het is al zeven uur in de ochtend
Zij, haar een blauwe rivier
(Vertel haar gewoon dat ze mooi is)
Ze zou nooit stoppen
(Wat Gabriël doet)
Dit zijn dingen die niemand haar ooit aandoet
(Maar het is liefde, liefde)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt