Self-Conjuration - Psalm
С переводом

Self-Conjuration - Psalm

  • Jaar van uitgave: 2006
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:36

Hieronder staat de songtekst van het nummer Self-Conjuration , artiest - Psalm met vertaling

Tekst van het liedje " Self-Conjuration "

Originele tekst met vertaling

Self-Conjuration

Psalm

Оригинальный текст

I whisper loud down the ground

There’s a light that blinds my sight

Thinking about Mary’s sound

Pictures stay drawn in my mind

I shoot myself with love!

Now, I left the world behind me

I left the ones

The ones who loved me

I let my life in better hands

Don’t want another

Another chance

I shoot myself with love!

Just to watch me dying!

Why I choose to die?

Why I spend my time with drugs inside?

Why I believe in broken lies?

'Cause there are demons in my pride

Flying on the wings of sadness

My tears fall into the sea

Through the hills of kindness

Don’t try to save my last breath

I, I shoot myself with love,

Watch me dying

I, I shoot myself with love, watch me dying

I shoot myself with love

Make it go away!

May this life decay!

No more sacrifice

No more hidden lies

Smell the bullet in my head

Die with poison in my head

Перевод песни

Ik fluister luid over de grond

Er is een licht dat mijn zicht verblindt

Denkend aan het geluid van Mary

Foto's blijven in mijn gedachten getekend

Ik schiet mezelf met liefde!

Nu heb ik de wereld achter me gelaten

Ik heb degenen achtergelaten

Degenen die van me hielden

Ik heb mijn leven in betere handen gegeven

Wil geen andere

Een andere kans

Ik schiet mezelf met liefde!

Gewoon om me te zien sterven!

Waarom ik ervoor kies om te sterven?

Waarom breng ik mijn tijd door met drugs binnenin?

Waarom ik in gebroken leugens geloof?

Want er zijn demonen in mijn trots

Vliegen op de vleugels van verdriet

Mijn tranen vallen in de zee

Door de heuvels van vriendelijkheid

Probeer mijn laatste adem niet te redden

Ik, ik schiet mezelf neer met liefde,

Kijk hoe ik doodga

Ik, ik schiet mezelf neer met liefde, kijk hoe ik sterf

Ik schiet mezelf neer met liefde

Laat het weggaan!

Moge dit leven vervallen!

Geen opoffering meer

Geen verborgen leugens meer

Ruik de kogel in mijn hoofd

Sterf met vergif in mijn hoofd

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt