Nigredo - Propagandhi

Nigredo - Propagandhi

  • Jaar van uitgave: 2017
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:12

Hieronder staat de songtekst van het nummer Nigredo , artiest - Propagandhi met vertaling

Tekst van het liedje " Nigredo "

Originele tekst met vertaling

Nigredo

Propagandhi

Originele tekst

Our lives lead to nowhere, we’re counting time

Then grasping for each other, as we’re crushed beneath the tide

No rising from the ashes, your final flight

Was a plunge into Nigredo’s endless night

Suffocate

The squeezing hands of fate

Our lives can’t be replaced

Searching for the reasons we were thrown into the world

Always waiting, but out of time

I wish that you believed that, just as you hit the brink

Of total despair, you’d find your way

Drifting out of phase

The squeezing hands of fate

I know you think you’ve found some certainty

But you know we always learn the hard way

If you get lucky and you’re last to leave

You’ll watch the burning out of everything

Some stories end and nothing more

A quiet aching we endure

We’re all just faces and nothing more

So take the ashes, I’m headed out

Have you ever seen someone wasting away?

First by choice, then after it’s too late

They decide that they want to come back to life

But they’re drowning in a sea so endless

You see them come up for air then go under forever

The squeezing hands of fate

Our lives can’t be replaced

Liedvertaling

Onze levens leiden tot nergens, we tellen de tijd af

Dan grijpen we naar elkaar, terwijl we verpletterd worden onder het getij

Niet herrijzen uit de as, je laatste vlucht

Was een duik in de eindeloze nacht van Nigredo

verstikken

De knijpende handen van het lot

Ons leven kan niet worden vervangen

Op zoek naar de redenen waarom we in de wereld werden gegooid

Altijd wachten, maar geen tijd meer

Ik wou dat je dat geloofde, net als je op het randje staat

Van totale wanhoop, je zou je weg vinden

Uit fase drijven

De knijpende handen van het lot

Ik weet dat je denkt dat je zekerheid hebt gevonden

Maar je weet dat we altijd op de harde manier leren

Als je geluk hebt en je bent de laatste die vertrekt

Je zult zien hoe alles uitbrandt

Sommige verhalen eindigen en niets meer

Een stille pijn die we verdragen

We zijn allemaal maar gezichten en niets meer

Dus neem de as, ik ga naar buiten

Heb je ooit iemand zien wegkwijnen?

Eerst naar keuze, dan nadat het te laat is

Ze besluiten dat ze weer tot leven willen komen

Maar ze verdrinken in een zee die zo eindeloos is

Je ziet ze omhoog komen voor lucht en dan voor altijd onder gaan

De knijpende handen van het lot

Ons leven kan niet worden vervangen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt