Hieronder staat de songtekst van het nummer Where Do We Go (feat. Shereen Shabanaa) , artiest - Professor Green, Shereen Shabanaa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Professor Green, Shereen Shabanaa
Remember when it started i tried to hold back
I didn’t wanna get to into it nor get to intimate
Tried to back off but that back off, shes gorgeous
5 foot 4 an 3 quarters
Half Italian, half Japanese
She could make cars crash in them jeans
But shes so much more than a body, shes perfect
I knew it’d hurt but it was worth it
Cos when it was workin, weren’t nothing like it
An to be honest its as in love as ive been, ever
I’ve never felt a love like this before
So why is it I feel so insecure
Fuck it I’m taking a dive
No more linkin' I’m making her mine but…
Where do we go
Where do we go (where)
Where do we go from here (where, where)
Where do we go (where)
Where do we go (where)
Where do we go from here
It’s been a couple of months we’ve grown so tight, so quick
I just might let you in see I’m quite closed off
I got a lot of pain inside
That’s why I get high till I doze off but
I can change in time at least I hope too
Cos it feels so right when I hold you
I wanna get inside I wanna know you
Theres so much of I, I wanna show you
An though I’m scared to I’m prepared to
Trust you as long as you share too
Lucked up, both loved up
But little did we know we were both fucked up
The more open we were the more vulnerable
Which after a while weren’t fun at all
It got deep and proceeded to change
I needed you and you needed your space
What a waste
Where do we go
Where do we go
Where do we go from here
Where do we go
Where do we go
Where do we go from here
Where do we go
Tell me where
Where do we go
Tell me where
Where do we go
Tell me where do we go from here
I had a heart to love but both of my parents left me
An I found it hard to trust, made it hard for us
We used to argue an fuss a lot always wondered when it was gunna stop
There was so many good times so many bad
I couldn’t hazard a guess what you remember me as
I was hard work you was hard work too
You self harmed it broke my heart in two (swear down)
Nearly had a yut that shit still gets to me
Said goodbye to a kid we didn’t get to see
So much that we didn’t get to see
Thought we were forever but it wasn’t meant to be
Or was it meant to be an I messed it up
It’s nothing but a what if
Cos I got a girl an you got a man but I’m wondering what if
Where do we go
Where do we go
Where do we go from here
Where do we go
Where do we go
Where do we go from here
Weet je nog toen het begon, ik probeerde me in te houden
Ik wilde er niet op ingaan en ook niet intiem worden
Ik probeerde me terug te trekken, maar dat ging terug, ze is prachtig
5 voet 4 en 3 kwarten
Half Italiaans, half Japans
Ze kan auto's laten crashen in die spijkerbroek
Maar ze is zoveel meer dan een lichaam, ze is perfect
Ik wist dat het pijn zou doen, maar het was het waard
Want toen het aan het werk was, leek het er niet op
En om eerlijk te zijn, het is net zo verliefd als ik ooit ben geweest
Ik heb nog nooit zo'n liefde gevoeld
Dus waarom voel ik me zo onzeker?
Verdomme, ik ga duiken
Geen link meer, ik maak haar de mijne, maar...
Waar gaan we heen
Waar gaan we heen (waar)
Waar gaan we vanaf hier (waar, waar)
Waar gaan we heen (waar)
Waar gaan we heen (waar)
Wat gaan we nu doen
Het is een paar maanden geleden dat we zo hecht zijn geworden, zo snel
Ik kan je misschien binnenlaten, zie dat ik nogal gesloten ben
Ik heb veel pijn van binnen
Daarom word ik high tot ik indommel, maar
Ik kan op tijd veranderen, dat hoop ik tenminste ook
Omdat het zo goed voelt als ik je vasthoud
Ik wil naar binnen, ik wil je leren kennen
Er is zo veel van mij dat ik je wil laten zien
En hoewel ik bang ben om te doen, ben ik bereid om
Vertrouw je, zolang je ook deelt
Gelukkig, allebei dol op
Maar we wisten niet dat we allebei naar de klote waren
Hoe opener we waren, hoe kwetsbaarder
Wat na een tijdje helemaal niet leuk meer was
Het werd diep en ging verder met veranderen
Ik had jou nodig en jij had je ruimte nodig
Wat een verspilling
Waar gaan we heen
Waar gaan we heen
Wat gaan we nu doen
Waar gaan we heen
Waar gaan we heen
Wat gaan we nu doen
Waar gaan we heen
Vertel me waar
Waar gaan we heen
Vertel me waar
Waar gaan we heen
Vertel me waar gaan we vanaf hier?
Ik had een hart om van te houden, maar mijn beide ouders hebben me verlaten
En ik vond het moeilijk te vertrouwen, maakte het moeilijk voor ons
Vroeger maakten we veel ruzie, we vroegen ons altijd af wanneer het gunna stop was
Er waren zo veel goede tijden zo veel slechte
Ik kon niet raden hoe je je me herinnert als
Ik was hard werken, jij was ook hard werken
Je hebt jezelf pijn gedaan, het brak mijn hart in twee (zweer het)
Had bijna een yut die shit me nog steeds raakt
Afscheid genomen van een kind dat we niet hebben gezien
Zoveel dat we niet te zien kregen
Dacht dat we voor altijd waren, maar dat was niet de bedoeling
Of was het bedoeld als een ik heb het verpest?
Het is niets anders dan een wat als?
Omdat ik een meisje heb en jij een man, maar ik vraag me af wat als?
Waar gaan we heen
Waar gaan we heen
Wat gaan we nu doen
Waar gaan we heen
Waar gaan we heen
Wat gaan we nu doen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt