Hieronder staat de songtekst van het nummer Bad Decisions , artiest - Professor Green, Nahli met vertaling
Originele tekst met vertaling
Professor Green, Nahli
A wise man once said, to wake up, you've got to go to sleep!
There's no more rules to break
You've made all of your mistakes yeah
You had a choice to make and you made another bad decision
There's no more rules to break
You've made all of your mistakes yeah
No need to calculate, the sum of all your bad decisions
Voices in my head, choices in my bed
I should be rolling out but I'm rolling up instead
Plans out the window somebody's at the door
Patterns on the ceiling bodies on the floor
Socks in the sock drawer drawing my sock
I'm going all out, are we all in or what?
Same old story every bloody weekend
Sunday I'm on a weight, Monday I'm in the deep end
Right who wants what?
I want one, you want one and you want one
One plus one plus one is three, we might as well get a Henry
Quick maths!
There's no more rules to break
You've made all of your mistakes yeah
You had a choice to make and you made another bad decision
There's no more rules to break
You've made all of your mistakes yeah
No need to calculate, the sum of all your bad decisions
Come on mate, it's only 8 start early finish early
Start early finish late I'm already in a state
In a rave over East, the night ain't going west yet
Next thing you know we're in a cab to the West End
Feeling super drinking my juice
Doing bumps getting pranged in the back of the Uber
Nearly hit the box still gotta get our tickets though
Oh wait up, hold up a minute my phone's ringing bro
Alright Steve
Hello mate what's happening
Having a cheeky one are you?
Yeah is Henry about?
He is mate but I'm not around later, sure you don't wanna take a half?
Awww... fuck it
There's no more rules to break
You've made all of your mistakes yeah
You had a choice to make and you made another bad decision
There's no more rules to break
You've made all of your mistakes yeah
No need to calculate, the sum of all your bad decisions
You know the clues skip the queue
Step in the club, get a table and order a couple bottles of booze
Bottles of patron patron however you pronounce it
Add one or two shots but who's counting
Hopped outside to meet thingy for the thing
Knocked on the door ain't no trouble getting in
Hopped outta the van was on my way back to the gang
With half an ounce in my hand when I bumped into a fan
"Oi you're Professor Green ain't ya?
You are ain't you, you're him!"
What do you want?
A picture?
"Nah I don't want a picture mate, you're nicked!"
Shoved the fed now I'm legging it through SoHo
Tryna hold my jeans up I shouldn't wear 'em so low
Straight across nearly hit a rickshaw
If I get caught I know all too well what I'm in for
Left down Broadwick I'm running out of breath
I already know how I'm getting out of this mess
I ain't going in for nothing even though the cops got me
The packets in the rickshaw I ain't got nothing on me officer
Een wijs man zei ooit: om wakker te worden, moet je gaan slapen!
Er zijn geen regels meer om te breken
Je hebt al je fouten gemaakt ja
Je moest een keuze maken en je nam weer een slechte beslissing
Er zijn geen regels meer om te breken
Je hebt al je fouten gemaakt yeah
U hoeft niet te berekenen, de som van al uw slechte beslissingen
Stemmen in mijn hoofd, keuzes in mijn bed
Ik zou moeten uitrollen, maar in plaats daarvan rol ik op
Plannen uit het raam er staat iemand voor de deur
Patronen op de plafondlichamen op de vloer
Sokken in de sokkenla die mijn sok tekenen
Ik ga er helemaal voor, zijn we allemaal binnen of wat?
Elk verdomd weekend hetzelfde oude verhaal
Zondag ben ik op gewicht, maandag ben ik in het diepe
Juist wie wil wat?
Ik wil er een, jij wilt er een en jij wilt er een
Eén plus één plus één is drie, we kunnen net zo goed een Henry krijgen
Snelle wiskunde!
Er zijn geen regels meer om te breken
Je hebt al je fouten gemaakt yeah
Je moest een keuze maken en je hebt weer een slechte beslissing genomen
Er zijn geen regels meer om te breken
Je hebt al je fouten gemaakt yeah
U hoeft niet te berekenen, de som van al uw slechte beslissingen
Kom op maat, het is pas 8 uur begin vroeg eindig vroeg
Begin vroeg eindig laat Ik ben al in een staat
In een rave over het oosten, gaat de nacht nog niet naar het westen
Voor je het weet zitten we in een taxi naar West End
Ik voel me super door mijn sap te drinken
Hobbels doen achter in de Uber
Bijna op de doos, we moeten nog steeds onze tickets krijgen
Oh wacht even, wacht even, mijn telefoon gaat bro
Oké Steve
Hallo maat wat is er aan de hand
Heb jij een brutale?
Ja, gaat het over Henry?
Hij is maat, maar ik ben er straks niet meer, zeker dat je geen halve wilt nemen?
Awww... fuck it
Er zijn geen regels meer om te breken
Je hebt al je fouten gemaakt yeah
Je moest een keuze maken en je hebt weer een slechte beslissing genomen
Er zijn geen regels meer om te breken
Je hebt al je fouten gemaakt yeah
U hoeft niet te berekenen, de som van al uw slechte beslissingen
Je weet dat de aanwijzingen de wachtrij overslaan
Stap de club binnen, pak een tafel en bestel een paar flessen drank
Flessen beschermheer, hoe je het ook uitspreekt?
Voeg een of twee shots toe, maar wie telt?
Naar buiten gesprongen om ding voor het ding te ontmoeten?
Geklopt op de deur is geen probleem om binnen te komen
Uit het busje gesprongen was op weg terug naar de bende
Met een halve ons in mijn hand toen ik tegen een ventilator aanbotste
"Oi, u bent professor Green, nietwaar?
Jij bent jij niet, jij bent hem!"
Wat wil je?
Een foto?
"Nee, ik wil geen fotomaatje, je bent gepikt!"
Ik heb de voeding geschoven, nu leg ik het door SoHo
Probeer mijn spijkerbroek omhoog te houden, ik zou ze niet zo laag moeten dragen
Recht tegenover bijna een riksja geraakt
Als ik gepakt word, weet ik maar al te goed waar ik aan toe ben
Links beneden Broadwick, ik ben buiten adem
Ik weet al hoe ik uit deze puinhoop kom
Ik ga niet voor niets naar binnen, ook al heeft de politie me te pakken
De pakjes in de riksja Ik heb niets bij me officier
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt