Hieronder staat de songtekst van het nummer I Need Church , artiest - Professor Green met vertaling
Originele tekst met vertaling
Professor Green
I’m more than one person, lately two
I need someone to save me and save me too
A devil on my shoulder, an angel too
And I’m tryna figure out who I favour, who
Made me do the things you made me do?
Forever blaming you, I guess my favourite’s you
The angel can take a pew for now, I’m cool for now
You ain’t ever seen an adult so juvenile
Sicker than baby puke, dribbling days were cute
And I’m tryna take a lady who’ll make me too
Though if you spill your drink on my shoes again
Darling, it’s toys out of the pram, baby too
Getting a little waved and the club’s getting boring
But I want to carry on till morning
Lady I’m bad, I should come with a warning
What’s wrong with your engine?
Done with the stalling, come on
I’m open to suggestion
Evolve without question
Won’t be going to heaven
Without salvation or redemption
I need church
I need prayer
On my knees in the dirt looking up to the sky
Wondering if anyone’s there
I need church
I need church
On my knees in the dirt looking up to the sky
Wondering if anyone’s there, I need church
I know what I should and I should not do
But what I should do ain’t always what I want to
If you’re lucky, I’ll let you have your wicked way with me
Come on baby, it would be rude not to
We were there chatting, it wasn’t flirting, it was foreplay
She said she ain’t really into music and hardly
Even listens to the top 40
Though she did say somebody should tell Danny O’Donoghue
To stick to the scripts, rap really isn’t his forté
Um, Danny O’Donog-who-what?
I would rather listen to Rudebox
By Robbie Williams, that’s a lie
I would rather not listen to either of these two knobs
Why don’t we order a few shots?
Then in a few me and you hop
In a cab and go back to my flat
Where I can put you lots in my new tracks
Sex with me is safe baby, tamper-proof
And I’m a pro at pulling out, that’s tamper-proof
I’m a mack and here’s the proof, when she said her name was Honesty
I said I’m looking forward to tackling the truth
I’m open to suggestion
Evolve without question
Won’t be going to heaven
Without salvation or redemption
Woke up in a bed next to a bird
And I hope I used protection
We all need a cure cause
We don’t worry about prevention, I need church
I need church
I need church
On my knees in the dirt looking up to the sky
Wondering if anyone’s there, I need church
Hello, welcome to the voice mail of me
You should know who I am if you’re calling my phone
Please do leave me a voice mail because I don’t check them
Please don’t send me a text because then I have to have an excuse for not
getting back to you
Bye
Green, it’s Robbie Williams
I’ve just heard your album.
I-I- listen.
A, keep my name out of your mouth
B, why did you have to go and mention Rudebox?
It was a pretty shitty time of
my…
And C, C is fuck you Green
Ik ben meer dan één persoon, de laatste tijd twee
Ik heb iemand nodig om mij te redden en mij ook te redden
Een duivel op mijn schouder, ook een engel
En ik probeer erachter te komen wie ik de voorkeur geef, wie?
Heeft u me de dingen laten doen die u me liet doen?
Ik zal je altijd de schuld geven, ik denk dat jij mijn favoriet bent
De engel kan voorlopig op een bankje zitten, voorlopig ben ik cool
Je hebt nog nooit een volwassene zo jeugdig gezien
Zieker dan babykots, kwijldagen waren schattig
En ik probeer een dame te nemen die mij ook zal maken
Maar als je je drankje weer op mijn schoenen morst
Schat, het is speelgoed uit de kinderwagen, ook schat
Een beetje zwaaien en de club wordt saai
Maar ik wil doorgaan tot de ochtend
Dame, ik ben slecht, ik moet met een waarschuwing komen
Wat is er mis met je motor?
Klaar met het afslaan, kom op
Ik sta open voor suggesties
Evolueer zonder vragen
Zal niet naar de hemel gaan
Zonder redding of verlossing
Ik heb kerk nodig
Ik heb gebed nodig
Op mijn knieën in de modder omhoog kijkend naar de lucht
Ik vraag me af of er iemand is
Ik heb kerk nodig
Ik heb kerk nodig
Op mijn knieën in de modder omhoog kijkend naar de lucht
Ik vraag me af of er iemand is, ik heb kerk nodig
Ik weet wat ik wel en niet moet doen
Maar wat ik moet doen, is niet altijd wat ik wil
Als je geluk hebt, laat ik je met me meeleven
Kom op schat, het zou onbeleefd zijn om dat niet te doen
We waren daar aan het chatten, het was niet aan het flirten, het was voorspel
Ze zei dat ze niet echt van muziek houdt en nauwelijks
Luistert zelfs naar de top 40
Hoewel ze wel zei dat iemand het Danny O'Donoghue moest vertellen
Om je aan de scripts te houden, rap is niet echt zijn sterkste punt
Eh, Danny O'Donog-wie-wat?
Ik luister liever naar Rudebox
Door Robbie Williams, dat is een leugen
Ik luister liever niet naar een van deze twee knoppen
Waarom bestellen we niet een paar shots?
Dan in een paar ik en je hop
In een taxi en ga terug naar mijn flat
Waar ik je veel kan zetten in mijn nieuwe tracks
Seks met mij is veilig schat, fraudebestendig
En ik ben een pro in uittrekken, dat is fraudebestendig
Ik ben een maf en hier is het bewijs, toen ze zei dat haar naam Honesty was
Ik zei dat ik ernaar uitkijk om de waarheid aan te pakken
Ik sta open voor suggesties
Evolueer zonder vragen
Zal niet naar de hemel gaan
Zonder redding of verlossing
Werd wakker in een bed naast een vogel
En ik hoop dat ik bescherming heb gebruikt
We hebben allemaal een remedie nodig
We maken ons geen zorgen over preventie, ik heb kerk nodig
Ik heb kerk nodig
Ik heb kerk nodig
Op mijn knieën in de modder omhoog kijkend naar de lucht
Ik vraag me af of er iemand is, ik heb kerk nodig
Hallo, welkom bij de voicemail van mij
Je zou moeten weten wie ik ben als je mijn telefoon belt
Spreek alstublieft een voicemail in, want ik controleer ze niet
Stuur me alsjeblieft geen sms, want dan moet ik een excuus hebben om dat niet te doen
contact met u opnemen
doei
Groen, het is Robbie Williams
Ik heb net je album gehoord.
Ik-ik- luister.
A, houd mijn naam uit je mond
B, waarom moest je Rudebox gaan noemen?
Het was een behoorlijk klote tijd van
mijn…
En C, C is fuck you Green
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt