Hieronder staat de songtekst van het nummer Der Rest , artiest - Prism met vertaling
Originele tekst met vertaling
Prism
«Was hast du auf’m Handy?», das fragst du mich ständig
Sie war oft zu ängstlich, die Angst, dass ich fremdgeh'
Baby, warst du’s?
Bekenn dich (Bekenn dich)
Ihr Akku ist empty (Ist empty)
Ich hasse dich manchmal, ich lieb' dich unendlich
Wir ha’m uns lange nicht geseh’n
Ich steh' vor deiner Tür, du machst sie auf
Mit Trän'n in dein’n Augen
Du warst nicht nur irgendeine Freundin, Baby, das weißt du ganz genau
Du warst die, die ich niemals wieder vergess'
Ich weiß nicht mehr all zu viel, doch daran muss ich immer denken
Du bist nicht so wie der Rest
Ich kenn' keine so wie dich und das bei acht Milliarden Menschen
Ich war bei meiner Mama zu Besuch und seh' dein Car bei meiner Nachbarin
Kaya, geht’s dir gut?
Ich wünsch' dir nur das Beste weiterhin
Girl, ich träum' von uns als Family, wenn wir erwachsen sind
Doch bis dahin denk' ich an die Nacht, die ich niemals vergess'
Ich weiß nicht mehr all zu viel, doch daran muss ich immer denken
Du bist nicht so wie der Rest, Babe
Ich kenn' keine so wie dich und das bei acht Milliarden Menschen
Ich hab' mich in dich verliebt und das am ersten Tag
Ich weiß, ich hab' nicht verdient, so wie du zu mir warst
Du bist nicht so wie der Rest, uh
Baby, du bist einzigartig und ich wollt' dich nie verletzen
Du fehlst
Du fehlst mir so sehr
Ey, es gibt keine Nacht, in der ich nicht nachdenk' (Nein, nein)
Ob mich das mit uns in andere Bahn’n lenkt?
Sieh mich an, wie ich dir heute noch nachhäng' (Mh)
Gab nur eine Chance, ich habe sie verschenkt (Ja)
Sobald wir alleine war’n, ich weiß, ich kann mit dir über alles reden was ich
will
Ich denk' daran zurück, wie sie mich angeseh’n hat, war mein Fehler Girl,
I’m sorry
Ich schalte die Gespräche stumm
Bestand nur aus Rechtfertigung
Girl, das wurde mir zu viel
Auf der Suche nach 'nem Grund
Ich glaube, unsre Zeit ist um
Es lag an mir, es tut mir leid
Ich glaub', ich war nicht bereit, zu dir nach Hause zu komm'
Ich bin leise und du schreist
Es fällt mir nicht leicht dir in die Augen zu schauen
Ich war bei meiner Mama zu Besuch und seh' dein Car bei meiner Nachbarin
Kaya, geht’s dir gut?
Ich wünsch' dir nur das Beste weiterhin
Girl, ich träum' von uns als Family, wenn wir erwachsen sind
Doch bis dahin denk' ich an die Nacht, die ich niemals vergess'
Ich weiß nicht mehr all zu viel, doch daran muss ich immer denken
Du bist nicht so wie der Rest, Babe
Ich kenn' keine so wie dich und das bei acht Milliarden Menschen
Ich hab' mich in dich verliebt und das am ersten Tag (Das am ersten Tag)
Ich weiß, ich hab' nicht verdient, so wie du zu mir warst
Du bist nicht so wie der Rest (Ah)
Baby, du bist einzigartig und ich wollt' dich nie verletzen
Du fehlst (Ah)
Du fehlst mir so sehr
Du fehlst mir so sehr
Du fehlst mir so sehr (Ja, du fehlst)
Du fehlst (Du fehlst mir so sehr)
"Wat staat er op je mobiele telefoon?" vraag je me steeds
Ze was vaak te angstig, bang dat ik vals zou spelen
schat, was jij het?
beken jezelf (beken jezelf)
Uw batterij is leeg (Is leeg)
Ik haat je soms, ik hou eindeloos van je
We hebben elkaar lang niet gezien
Ik sta voor je deur, jij doet hem open
Met tranen in je ogen
Je was niet zomaar een vriendin, schatje, dat weet je heel goed
Jij was degene die ik nooit zal vergeten
Ik herinner me niet veel meer, maar daar moet ik altijd aan denken
Je bent niet zoals de rest
Ik ken niemand zoals jij en dat met acht miljard mensen
Ik was op bezoek bij mijn moeder en zag je auto bij mijn buurman
Kaya, gaat het?
Ik wens je alleen het beste
Meisje, ik droom van ons als gezin als we groot zijn
Maar tot die tijd zal ik denken aan de nacht die ik nooit zal vergeten
Ik herinner me niet veel meer, maar daar moet ik altijd aan denken
Je bent niet zoals de rest, schat
Ik ken niemand zoals jij en dat met acht miljard mensen
Ik werd verliefd op je en dat op de eerste dag
Ik weet dat ik het niet verdiende zoals je voor mij was
Je bent niet zoals de rest, uh
Schat, je bent uniek en het was nooit mijn bedoeling om je pijn te doen
Jij mist
ik mis je heel erg
Hey, er is geen nacht die ik niet denk (nee, nee)
Zal dat me op verschillende paden met ons leiden?
Kijk naar mij, hoe ik nog steeds achter je aan zit vandaag (Mh)
Ik gaf maar één kans, ik gaf het weg (Ja)
Zodra we alleen waren, weet ik dat ik met je kan praten over alles wat ik
wil
Ik denk terug aan hoe ze naar me keek, het was mijn fout meid
mijn excuses
Ik demp de gesprekken
Bestond alleen uit rechtvaardiging
Meid, dit werd te veel
Op zoek naar een reden
Ik denk dat onze tijd om is
Ik was het, het spijt me
Ik denk niet dat ik klaar was om naar je huis te komen
Ik ben stil en jij schreeuwt
Het is niet gemakkelijk voor mij om in je ogen te kijken
Ik was op bezoek bij mijn moeder en zag je auto bij mijn buurman
Kaya, gaat het?
Ik wens je alleen het beste
Meisje, ik droom van ons als gezin als we groot zijn
Maar tot die tijd zal ik denken aan de nacht die ik nooit zal vergeten
Ik herinner me niet veel meer, maar daar moet ik altijd aan denken
Je bent niet zoals de rest, schat
Ik ken niemand zoals jij en dat met acht miljard mensen
Ik werd verliefd op je en dat op de eerste dag (die op de eerste dag)
Ik weet dat ik het niet verdiende zoals je voor mij was
Je bent niet zoals de rest (Ah)
Schat, je bent uniek en het was nooit mijn bedoeling om je pijn te doen
Je mist (Ah)
ik mis je heel erg
ik mis je heel erg
Ik mis je zo erg (Ja, ik mis je)
Ik mis je (ik mis je zo erg)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt