Hieronder staat de songtekst van het nummer Software Upgrade , artiest - Poppy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Poppy
You were never meant for me
No true capability to satisfy me in a human way
You got the weaknesses and I have to deal with it
I restart you every single day
I turn you off, I turn you on
And off and off, and on and on
And off and off, and on and on and on
I think you need a software upgrade
Because you run ten minutes too late
And I’m too cute to patiently wait
I’m getting you a software upgrade
(Software upgrade)
You’re not original
A true individual
You only say what you’re programmed to say
You never make me any food
And you are never in the mood
So come on, baby, tell me, are you gay?
I turn you off, I turn you on
And off and off, and on and on
And off and off, and on and on and on
I turn you off, I turn you on
And off and off, and on and on
And off and off, and on and on and on
I think you need a software upgrade
Because you run ten minutes too late
And I’m too cute to patiently wait
I’m getting you a software upgrade
(Software upgrade)
He’s a fine, fine hologram
Oh, but he’ll never be a real man
Oh, he’s a fine, fine hologram
Hey, hey, hey
I think you need a software upgrade
Because you run ten minutes too late
And I’m too cute to patiently wait
I’m getting you a software upgrade
I think you need a software upgrade
Because you run ten minutes too late
And I’m too cute to patiently wait
I’m getting you a software upgrade
(Software upgrade)
I think you need a software upgrade
Because you run ten minutes too late
And I’m too cute to patiently wait
I’m getting you a software upgrade
(Software upgrade)
Je was nooit voor mij bedoeld
Geen echt vermogen om me op een menselijke manier tevreden te stellen
Je hebt de zwakke punten en ik moet ermee omgaan
Ik herstart je elke dag
Ik zet je uit, ik zet je aan
En uit en uit, en aan en aan
En uit en uit, en aan en aan en aan
Ik denk dat je een software-upgrade nodig hebt
Omdat je tien minuten te laat rent
En ik ben te schattig om geduldig te wachten
Ik bezorg je een software-upgrade
(Software upgrade)
Je bent niet origineel
Een echte persoon
Je zegt alleen wat je geprogrammeerd bent om te zeggen
Je maakt nooit eten voor me
En je bent nooit in de stemming
Dus kom op schat, vertel me eens, ben je homo?
Ik zet je uit, ik zet je aan
En uit en uit, en aan en aan
En uit en uit, en aan en aan en aan
Ik zet je uit, ik zet je aan
En uit en uit, en aan en aan
En uit en uit, en aan en aan en aan
Ik denk dat je een software-upgrade nodig hebt
Omdat je tien minuten te laat rent
En ik ben te schattig om geduldig te wachten
Ik bezorg je een software-upgrade
(Software upgrade)
Hij is een fijn, fijn hologram
Oh, maar hij zal nooit een echte man zijn
Oh, hij is een fijn, fijn hologram
Hoi hoi hoi
Ik denk dat je een software-upgrade nodig hebt
Omdat je tien minuten te laat rent
En ik ben te schattig om geduldig te wachten
Ik bezorg je een software-upgrade
Ik denk dat je een software-upgrade nodig hebt
Omdat je tien minuten te laat rent
En ik ben te schattig om geduldig te wachten
Ik bezorg je een software-upgrade
(Software upgrade)
Ik denk dat je een software-upgrade nodig hebt
Omdat je tien minuten te laat rent
En ik ben te schattig om geduldig te wachten
Ik bezorg je een software-upgrade
(Software upgrade)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt