Hieronder staat de songtekst van het nummer Hard Feelings , artiest - Poppy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Poppy
Information, technologie
Qu’est-ce que tu veux
Information, technologie
What do you want from me?
Why do I have porcelain skin
With wires and electrics within?
So many questions
Tell me, what crimes will you make me commit?
Am I a replica of someone that you loved?
(Someone you made me to replace)
Am I a replica of someone flesh and blood?
(Someone you made me to replace)
Hard feelings, you got my circuitry bleeding
Am I a man or machine?
If I can never love, why do I have hard feelings?
Why do I have hard feelings?
Why do I have hard f—
My arms and my legs are so stiff
Is that the way you wanted it?
Why am I so different?
What crimes will you make me commit?
Am I a replica of someone that you loved?
(Someone you made me to replace)
Am I a replica of someone flesh and blood?
(Someone you made me to replace)
Hard feelings, you got my circuitry bleeding
Am I a man or machine?
If I can never love, why do I have hard feelings?
Why do I have hard feelings?
Why do I have hard feelings?
Someone you made me to replace
Someone you made—
Someone you made me to replace
Hard feelings, you got my circuitry bleeding
Am I a man or machine?
If I can never love, why do I have hard feelings?
Why do I have hard feelings?
Why do I have hard feelings?
Informatie, technologie
Qu'est-ce que tu veux
Informatie, technologie
Wat wil je van me?
Waarom heb ik een porseleinen huid?
Met draden en elektra binnen?
Zo veel vragen
Vertel me, welke misdaden ga je me laten plegen?
Ben ik een replica van iemand van wie je hield?
(Iemand die je me hebt laten vervangen)
Ben ik een replica van iemand van vlees en bloed?
(Iemand die je me hebt laten vervangen)
Harde gevoelens, je hebt mijn circuit bloeden
Ben ik een man of een machine?
Als ik nooit kan liefhebben, waarom heb ik dan wrevel?
Waarom heb ik moeilijke gevoelens?
Waarom heb ik moeilijke f—
Mijn armen en mijn benen zijn zo stijf
Is dat de manier waarop je het wilde?
Waarom ben ik zo anders?
Welke misdaden laat je me begaan?
Ben ik een replica van iemand van wie je hield?
(Iemand die je me hebt laten vervangen)
Ben ik een replica van iemand van vlees en bloed?
(Iemand die je me hebt laten vervangen)
Harde gevoelens, je hebt mijn circuit bloeden
Ben ik een man of een machine?
Als ik nooit kan liefhebben, waarom heb ik dan wrevel?
Waarom heb ik moeilijke gevoelens?
Waarom heb ik moeilijke gevoelens?
Iemand die je van mij hebt gemaakt om te vervangen
Iemand die je hebt gemaakt—
Iemand die je van mij hebt gemaakt om te vervangen
Harde gevoelens, je hebt mijn circuit bloeden
Ben ik een man of een machine?
Als ik nooit kan liefhebben, waarom heb ik dan wrevel?
Waarom heb ik moeilijke gevoelens?
Waarom heb ik moeilijke gevoelens?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt