Money - Poppy

When I was a little girl

I used to think I was wrong for wanting diamonds and pearls

I never had anything, no Chanel or Tiffany like all the popular girls

They say the best things are free but I don’t get what they mean

'Cause I want everything

And money doesn’t grow on trees

You can’t just plant a seed

You gotta work it out

Gimme some of that cold cash

I want to stuff it in my couch

Come on, bring me those big stacks

I need them bricks to build my house

Give me all of that, all of that 'til the ATM runs out

If money can’t buy happiness then why is it so fabulous?

When I was only 15, I packed my bags and I said

Goodbye to mom and dad

I was afraid and alone, living without a home

Got rid of all I had

They say the best things are free but I can’t get what I need

Without some currency

Toen ik een klein meisje was

Ik dacht altijd dat ik ongelijk had omdat ik diamanten en parels wilde

Ik heb nooit iets gehad, geen Chanel of Tiffany zoals alle populaire meisjes

Ze zeggen dat de beste dingen gratis zijn, maar ik begrijp niet wat ze bedoelen

Omdat ik alles wil

En geld groeit niet aan bomen

Je kunt niet zomaar een zaadje planten

Je moet het oplossen

Geef me wat van dat koude geld

Ik wil hem in mijn bank proppen

Kom op, breng me die grote stapels

Ik heb die stenen nodig om mijn huis te bouwen

Geef me dat allemaal, dat allemaal tot de geldautomaat opraakt

Als geld geen geluk kan kopen, waarom is het dan zo fantastisch?

Toen ik nog maar 15 was, pakte ik mijn koffers en zei:

Afscheid van mama en papa

Ik was bang en alleen, leefde zonder huis

Ik ben alles kwijt wat ik had

Ze zeggen dat de beste dingen gratis zijn, maar ik kan niet krijgen wat ik nodig heb

Zonder enige valuta