Hieronder staat de songtekst van het nummer Catalogue , artiest - Pompeii met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pompeii
Pillows over your head, scared your thoughts might seep through doors
Loud as your creaking hard-wood floors that give you away
And know today i saw a beat up car.
it had rusted on the roof like yours
Had no reflection through the back seat window.
i started to shake
I started to
We spread our tracks across the lawns outside our homes, both driving by when
no one’s home, when it’s too late
If ever there were a cause for drift, i’d swear it to be the land or air,
because accounting for all that space between us would make it seem like we
don’t care.
no, but we still care
If ever there were a cause for drift i’d swear it to be the land or air,
because accounting for all that space between us would make it seem like we
don’t care.
no, but we still care
(Merci à Talleux pour cettes paroles)
Kussens over je hoofd, bang dat je gedachten door deuren zouden kunnen sijpelen
Zo luid als je krakende hardhouten vloeren die je verraden
En weet dat ik vandaag een in elkaar geslagen auto zag.
het was op het dak geroest zoals dat van jou
Had geen reflectie door het raam van de achterbank.
ik begon te trillen
Ik begon met
We verspreiden onze sporen over de gazons buiten onze huizen, beide rijdend wanneer
er is niemand thuis, als het te laat is
Als er ooit een reden voor drift was, zou ik zweren dat het land of lucht is,
want als we rekening houden met al die ruimte tussen ons, zou het lijken alsof we
maakt niet uit.
nee, maar we geven er nog steeds om
Als er ooit een reden voor drift was, zou ik zweren dat het land of lucht is,
want als we rekening houden met al die ruimte tussen ons, zou het lijken alsof we
maakt niet uit.
nee, maar we geven er nog steeds om
(Merci à Talleux pour cettes paroles)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt